Перевод текста песни Kriechkeller - Crystal F

Kriechkeller (оригинал)

Wir tragen Narben nicht mit Stolz, sondern weil wir sie haben
Und auch wenn du ihn and’re Namen gibst so bleiben es Narben
Wir tragen Narben — weil wir sie haben
Wir tragen Narben — weil wir sie haben
Du kannst es nennen wie du willst es bleibt die gleiche Scheiße
Du nennst es Herz oder Seele — ich nenn’s Eingeweide
In meiner Welt ist kein Platz für etwas anderes als Hass
Pack die Waffen in den Sack, laufe lachend in die Nacht
Und stoppe den Kurztrip erst vor deiner Haustür und mache ein Abstecher
Danach läuft die rote Suppe aus dir wie aus Pappbechern
Hier wird gestochen, nicht gefickt und ich wische das Blut vom Boden mit den
Locken deiner Bitch, uh
Wir sind nicht von einem Blut, du bist ein Opfer ich bin Täter
Schieß' mit der Glock 9 mm in dein' Kopf vor deinem Lehrer
Und habe für den Fall der Fälle Panzerband und Folie bei
Ich drücke die Halsschlagader bis sie blau wird wie die Polizei
Hass in den Augen, Rache im Kopf
Du kannst ruhig singen wenn du es schaffst zu den Cops
Ich hab das Messer geputzt und meine Knarre geladen
Und jedes Stück meiner Seele ist gecovert mit Narben, denn ich hab
(Hass in den Augen, Rache im Kopf
Du kannst ruhig singen wenn du es schaffst zu den Cops
Ich hab das Messer geputzt und meine Knarre geladen
Und jedes Stück meiner Seele ist gecovert mit Narben)
Ich habe den Keller extra aufgeräumt und hoffe es gefällt dir hier
Wenn nicht ist es auch egal, wir sind hier nicht bei «Wünsch dir was»
du Nuttenkind
Sondern in den Hallen der Verschwundenen
Wo Wunden mit den Dreckslappen verbunden sind
Auch die Tage dunkel sind und ein Mensch sich wie ein Hund benimmt (wuff,
wuff — wuff, wuff)
Komm mach schön Männchen und Platz, dann gibts auch Fresschen du Spast
Und ich weiß läufst du mir weg komm' ich direkt in den Knast
Wenn ich kein Anwalt hätte oder irgendwer 'nem Junkie glaubt
Du willst den kleinen Finger und kriegst die ganze Faust
Gnade kenn ich nicht und Mitleid will ich nicht kenn'
Um mich erwischen zu lassen du Dreck bin ich zu intelligent, hahaha
Hass in den Augen, Rache im Kopf
Du kannst ruhig singen wenn du es schaffst zu den Cops
Ich hab das Messer geputzt und meine Knarre geladen
Und jedes Stück meiner Seele ist gecovert mit Narben, denn ich hab
(Hass in den Augen, Rache im Kopf
Du kannst ruhig singen wenn du es schaffst zu den Cops
Ich hab das Messer geputzt und meine Knarre geladen
Und jedes Stück meiner Seele ist gecovert mit Narben)
Denn ich hab Hass in den Augen

Ползучий подвал (перевод)

Мы не носим шрамы с гордостью, мы носим их, потому что они у нас есть
И даже если дать ему другие имена, шрамы останутся
У нас есть шрамы — потому что они у нас есть
У нас есть шрамы — потому что они у нас есть
Вы можете называть это как хотите, это остается тем же дерьмом
Вы называете это сердцем или душой — я называю это кишками
В моем мире нет места ни для чего, кроме ненависти
Положите оружие в мешок, бегите в ночь со смехом
И остановите короткую поездку у вашей входной двери и сделайте крюк
Тогда красный суп вытекает из тебя, как бумажные стаканчики.
Это колоть, а не трахать, и я вытираю кровь с пола
Керлинг свою суку
Мы не одной крови, ты жертва, я преступник
Стреляйте из Glock 9 мм себе в голову перед учителем
И у меня есть клейкая лента и фольга на всякий случай
Я сжимаю сонную артерию, пока она не станет синей, как полиция
Ненависть в глазах, месть в голове
Не стесняйтесь петь, если доберетесь до копов
Я почистил нож и зарядил пистолет
И каждая частичка моей души покрыта шрамами, потому что у меня есть
(Ненависть в глазах, месть в голове
Не стесняйтесь петь, если доберетесь до копов
Я почистил нож и зарядил пистолет
И каждая частичка моей души покрыта шрамами)
Я прибрался в подвале и надеюсь, вам здесь понравится
Если нет, то не беда, речь не о "Загадай желание"
ты шлюха ребенок
Но в Залах Исчезнувших
Где раны связаны с грязными тряпками
Даже дни темные, а человек ведет себя как собака (гав,
гав — гав, гав)
Давай, человечек, и космос, тогда и ты поешь
И я знаю, если ты убежишь от меня, я попаду прямо в тюрьму
Если бы у меня не было адвоката или кто-нибудь поверил наркоману
Ты хочешь мизинец, и ты получишь весь кулак
Я не знаю милосердия и не хочу знать жалости
Я слишком умен, чтобы попасться, черт возьми, хахаха
Ненависть в глазах, месть в голове
Не стесняйтесь петь, если доберетесь до копов
Я почистил нож и зарядил пистолет
И каждая частичка моей души покрыта шрамами, потому что у меня есть
(Ненависть в глазах, месть в голове
Не стесняйтесь петь, если доберетесь до копов
Я почистил нож и зарядил пистолет
И каждая частичка моей души покрыта шрамами)
Потому что у меня ненависть в глазах