Перевод текста песни Your Control - Crooked Fingers

Your Control (оригинал)

From your tower you say you see the way to go
But you won’t climb down
No you won’t climb down
Seems you’d know by now just how to pick your battles, girl
But you want your control
You want your control
You came on so easy singing «gentle on my mind»
But a few months in your stuff grew thin
From the trouble of another time
There you go again pretending you know what goes on
You say you want resolution
I say you want your control
Rebel’s got no mind to forfeit
Fortune teller — tell me how it won’t be changing
Bit by bit arms started shaking
Spinning around the kids wanna make it
Piece by piece cold time erasing
What we want and what we’ll be taking
What we want and what we’ll be taking
It’s no choice if it’s just another
Reaction we can skip the details and be done
And I won’t go back- no I won’t go back
Then it comes I get a funny feeling sometimes
I don’t know why- no, I don’t know why

Ваш Контроль (перевод)

Из своей башни вы говорите, что видите путь
Но ты не спустишься
Нет, ты не спустишься
Кажется, ты уже знаешь, как выбирать свои сражения, девочка
Но вы хотите, чтобы ваш контроль
Вы хотите, чтобы ваш контроль
Ты пришла так легко, напевая «нежно в моих мыслях»
Но за несколько месяцев твои вещи похудели
От неприятностей в другой раз
Вот ты снова притворяешься, что знаешь, что происходит.
Вы говорите, что хотите разрешения
Я говорю, что вы хотите, чтобы ваш контроль
Мятежник не собирается проигрывать
Гадалка — скажи мне, как это не изменится
Постепенно руки начали трястись
Вращение вокруг детей, которые хотят сделать это.
По частям холодное стирание времени
Что мы хотим и что мы будем принимать
Что мы хотим и что мы будем принимать
Это не выбор, если это просто еще один
Реакция, мы можем пропустить детали и закончить
И я не вернусь, нет, я не вернусь
А потом приходит, иногда у меня возникает забавное чувство.
Я не знаю, почему - нет, я не знаю, почему