Перевод текста песни A Little Bleeding - Crooked Fingers

A Little Bleeding - Crooked Fingers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Little Bleeding, исполнителя - Crooked Fingers. Песня из альбома Crooked Fingers Live at The Casbah 11/05/2004, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 04.11.2004
Лейбл звукозаписи: Crooked Fingers
Язык песни: Английский

A Little Bleeding

(оригинал)
You say you came to save the day
But now it’s evening
And all your victims have gone home
You claimed to take nothing away
But you kept stealing
These things you could never own
Last night I drove to go nowhere at all
And came to the saddest thing I ever saw
A pretty girl all strapped up in an ugly car
Driving through a shady crowd of criminals
Truth comes in waves leaving no trace
Or any meaning
To all the bad things we’ve done
True hate won’t wait and love comes too late
Into this evening
Into this night so dark and cold
Last night I drove to go nowhere at all
And came to the saddest thing I ever saw
Another pretty girl inside an ugly car
Driving through a shady crowd of criminals
A little bleeding
A sinking feeling
The victim I would never know

Небольшое Кровотечение

(перевод)
Вы говорите, что пришли, чтобы спасти положение
Но сейчас вечер
И все твои жертвы ушли домой
Вы утверждали, что ничего не забираете
Но ты продолжал воровать
Эти вещи вы никогда не могли бы владеть
Прошлой ночью я вообще никуда не ехал
И пришел к самой грустной вещи, которую я когда-либо видел
Красивая девушка, пристегнутая ремнями в уродливой машине
Проезжая через теневую толпу преступников
Истина приходит волнами, не оставляя следов
Или любое значение
За все плохие вещи, которые мы сделали
Настоящая ненависть не будет ждать, а любовь приходит слишком поздно
В этот вечер
В эту ночь, такую ​​темную и холодную
Прошлой ночью я вообще никуда не ехал
И пришел к самой грустной вещи, которую я когда-либо видел
Еще одна красивая девушка в уродливой машине
Проезжая через теневую толпу преступников
небольшое кровотечение
Тонущее чувство
Жертва, которую я никогда не узнаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Must Build A Fire 2004
Valerie 2004
There's A Blue Light 2004
You Can Never Leave 2004
Bad Man Coming 2004
Luisa's Bones 2008
What Never Comes 2008
Sweet Marie 2004
Broken Man 2004
New Drink For The Old Drunk 2004
Black Black Ocean 2004
Crowned In Chrome 2004
Weary Arms 2004
Let's Not Pretend To Be New Men 2004
Sleep All Summer 2004
Juliette 2004
Devil's Train 2004
Your Control 2008
Call To Love 2004
Under Sad Stars 2004

Тексты песен исполнителя: Crooked Fingers