Перевод текста песни Bad Man Coming - Crooked Fingers

Bad Man Coming (оригинал)

Don’t you know, there’s a bad man coming?
Creeping down through the spanish moss, and trees
Rising up hear the black heart pounding
Through the dark as you drift gently in deep sleep
Oh here he comes by the light of the dull grey 'morn
Brave men talk but a brave man has no use
A hero is only a lucky fool, you see
And lately your luck has been as bad as bad can be
It seems like we’ve seen him come before
It seems like we’ve seen him go
And just when you think, that you’ve seen them all
Another bad man shows
Up killing what you adore
There’s no telling what’s in store
Just sit tight, there ain’t nothin you can do
Cuz tonight, tonight a bad man is coming for you
Yes tonight, little darling a bad man is coming for you
Yes tonight tonight a bad man is coming for you

Плохой Человек Идет (перевод)

Разве ты не знаешь, что идет плохой человек?
Ползучий сквозь испанский мох и деревья
Поднимаясь, слышишь, как стучит черное сердце.
Сквозь тьму, когда ты мягко дрейфуешь в глубоком сне
О, вот он идет при свете тускло-серого утра
Храбрые люди говорят, но храбрый человек бесполезен
Понимаешь, герой — это только счастливый дурак.
И в последнее время твоя удача была настолько плохой, насколько может быть плохой.
Кажется, мы видели, как он приходил раньше
Кажется, мы видели, как он ушел
И когда вы думаете, что видели их все
Другой плохой человек показывает
Убивайте то, что вы обожаете
Невозможно сказать, что в магазине
Просто сиди, ничего не поделаешь
Потому что сегодня вечером плохой человек придет за тобой
Да, сегодня вечером, дорогая, плохой человек придет за тобой
Да, сегодня вечером плохой человек придет за тобой