Перевод текста песни You Must Build A Fire - Crooked Fingers

You Must Build A Fire (оригинал)

Oh gracious love
You were so kind to me
You only broke my heart
Let my arms and legs stay strong
So I could swim upon the open sea
Searching for another love
Floating along aimlessly
Oh, where are you love?
Tell me, where are you love?
I will wait for you another night
Cause I know you won’t leave be behind
Oh, where are you love?
I had someone--a love I thought was true
But sometimes you just get tired
And you must try not to die
And give your love what no one may receive
You must build a giant fire
For the whole wide world to see
Oh, where are you love?
Tell me, where have you gone?
I shall wait for you another night
And you know I won’t leave you behind
Oh, where are you love?
So thank you love, you were so good to me
You put hope into my heart
Shined a light so I could see
Those wicked things--the wicked things you do
Well I pay them no mind
Cause I know you’ll be back in time
Oh, where are you love?
Tell me, where are you love?
I shall wait for you just one more night
Cause I know you won’t leave me behind
Oh, where are you love?
Tell me, where are you love?
Tell me, where are you love?
Tell me, where are you love?
Tell me, where are you love?
Tell me, where are you love?
Tell me, where are you love?

Ты Должен Развести Костер (перевод)

О милостивая любовь
Ты был так добр ко мне
Ты только разбил мне сердце
Пусть мои руки и ноги останутся сильными
Так что я мог плавать в открытом море
В поисках другой любви
Бесцельное плавание
О, где ты, любовь?
Скажи мне, где ты, любовь?
Я буду ждать тебя еще одну ночь
Потому что я знаю, что ты не оставишь позади
О, где ты, любовь?
У меня был кто-то - любовь, которую я считал настоящей
Но иногда ты просто устаешь
И вы должны попытаться не умереть
И отдай свою любовь тому, что никто не может получить
Вы должны развести гигантский огонь
Чтобы весь мир увидел
О, где ты, любовь?
Скажи мне, куда ты ушел?
Я буду ждать тебя еще одну ночь
И ты знаешь, что я не оставлю тебя
О, где ты, любовь?
Так что спасибо, любимый, ты был так добр ко мне.
Ты вселил надежду в мое сердце
Пролил свет, чтобы я мог видеть
Эти злые дела - злые дела, которые ты делаешь
Ну, я не обращаю на них внимания
Потому что я знаю, что ты вернешься вовремя
О, где ты, любовь?
Скажи мне, где ты, любовь?
Я буду ждать тебя еще одну ночь
Потому что я знаю, что ты не оставишь меня позади
О, где ты, любовь?
Скажи мне, где ты, любовь?
Скажи мне, где ты, любовь?
Скажи мне, где ты, любовь?
Скажи мне, где ты, любовь?
Скажи мне, где ты, любовь?
Скажи мне, где ты, любовь?