Перевод текста песни Broken Man - Crooked Fingers

Broken Man (оригинал)

I got a phone call from a friend the other day
Says he got into some trouble says he’s got to go away
Says he’s been wasting time making up his mind
Says it’s so hard to take a stand when you’re a broken man
Dig yourself into a deeper hole
Deeper than the the deepest hole you know
You put your money on the line just to blow it every time
You’re always dealt a dirty hand when you’re a broken man
Wipe the sleep out of your eyes
No trick, half joke, or lie
No truth true and tried
Hours creeping thick and sure
How can you be so pure
So shiny and new
So never lend a broken man a broken hand
Or talk the kind of lip nobody understands
The truth is true and tried but so are all your lies
A lie can be the truth--the truth just in disguise
I got a phone call from a friend the other day
Says he got into some trouble says he’s got to go away
He says he needed money but for him I got no money
Cause it’s so hard to give a damn when you’re a broken man
Wipe the sleep out of your eyes
No trick, half joke, or lie
No truth true and tried
Hours creeping thick and sure
How can you be so pure
So shiny and new

Сломленный Человек (перевод)

На днях мне позвонил друг.
Говорит, что попал в беду, говорит, что ему нужно уйти
Говорит, что тратил время на раздумья
Говорит, что так трудно отстаивать свою позицию, когда ты сломленный человек
Закопайте себя в более глубокую яму
Глубже, чем самая глубокая дыра, которую вы знаете
Вы ставите свои деньги на карту, чтобы каждый раз их пускать на ветер
Тебе всегда сдают грязную руку, когда ты сломленный человек
Вытри сон из глаз
Никаких уловок, полушуток или лжи
Нет правды правда и пытался
Часы ползут густо и уверенно
Как ты можешь быть таким чистым
Такой блестящий и новый
Так что никогда не давайте сломленному человеку сломанную руку
Или говорите на губах, которые никто не понимает
Правда верна и проверена, но такова и вся твоя ложь.
Ложь может быть правдой - только замаскированная правда
На днях мне позвонил друг.
Говорит, что попал в беду, говорит, что ему нужно уйти
Он говорит, что ему нужны деньги, но для него у меня нет денег
Потому что так трудно наплевать, когда ты сломлен
Вытри сон из глаз
Никаких уловок, полушуток или лжи
Нет правды правда и пытался
Часы ползут густо и уверенно
Как ты можешь быть таким чистым
Такой блестящий и новый