Перевод текста песни Let's Not Pretend To Be New Men - Crooked Fingers

Let's Not Pretend To Be New Men (оригинал)

You can waste your precious time
Trying to erase all your thin little crimes
Making no waves, tiny drops in the ocean
Why trade old habits for new found devotions
When you can shed your skin
And slither in with some new friends
Cover your homes
Put a hat on your head
Paint everything blue that used to be red
We’ll jump in the river
In the black water brine
Down to some treasure that they left behind
You may get rich
Or maybe you will drown
So let’s begin
The question is not if, but when
And let’s not pretend to be new men
You can change your shirt
Scrub off the grime and the dirt
Walk by the mirrors, don’t look at yourself
And pull all your sinister ways from the shelf
'Cause you did what you did
And you did it so well
Say that you won’t, but you’ll do it again
They could not trust you before
And they won’t trust you now
Oh, they won’t trust you now
So go out, repent
Go be sorry now, for your sins
And let’s not pretend
Oh, let’s not pretend
No, no, no no
Let’s not pretend
Oh, let’s not pretend
Let’s not pretend
Oh, let’s not pretend

Давайте Не Будем Притворяться Новыми Людьми (перевод)

Вы можете тратить свое драгоценное время
Пытаясь стереть все ваши тонкие маленькие преступления
Не создавая волн, крошечные капли в океане
Зачем менять старые привычки на новые увлечения
Когда ты можешь сбросить свою кожу
И проскользнуть с новыми друзьями
Покройте свои дома
Наденьте шляпу на голову
Раскрась все, что раньше было красным, в синий цвет.
Мы будем прыгать в реку
В рассоле черной воды
Вплоть до некоторого сокровища, которое они оставили
Вы можете разбогатеть
Или, может быть, вы утонете
Итак, начнем
Вопрос не в том, если ли, а в том, когда
И не будем притворяться новыми мужчинами
Вы можете сменить рубашку
Сотрите грязь и грязь
Ходи мимо зеркал, не смотри на себя
И вытащите все свои зловещие пути с полки
Потому что ты сделал то, что сделал
И ты сделал это так хорошо
Скажи, что не будешь, но сделаешь это снова
Они не могли доверять вам раньше
И они не будут доверять вам сейчас
О, они не будут доверять тебе сейчас
Так что иди, покайся
Иди извинись теперь за свои грехи
И не будем притворяться
О, давайте не будем притворяться
Нет нет Нет Нет
Не будем притворяться
О, давайте не будем притворяться
Не будем притворяться
О, давайте не будем притворяться