Перевод текста песни One Of Us - Creeper

One Of Us (оригинал)

Girl when you showed up here
There was no blood left to drain
We were born for dying here
Like snow under the rain
You know when they find us here
They’ll kill us both the same
So for the final time
Put your hand in mine and I’ll kiss away the pain
Born in the shadows
To die in the dust
Not like the others
You’re one of us
No I don’t sleep no more
When I did I dreamed of you
Now the devil’s at your door
And there’s a darkness seeping through
So pretty like a dying flower
In your tight velvet clothes
So tragic in the final hour
As the sun descends over fields of virgin snow
Born in the shadows
To die in the dust
Not like the others
You’re one of us
You’re one of us
You’re one of us
You’re one of us
You’re one of us
You’re one of us
You’re one of us
Born in the shadows
To die in the dust
Not like the others
You’re one of us
Born in the shadows
To die in the dust
Not like the others
You’re one of us

(перевод)

Девушка, когда ты появился здесь
Не осталось крови, чтобы слить
Мы родились, чтобы умереть здесь
Как снег под дождем
Вы знаете, когда они находят нас здесь
Они убьют нас обоих одинаково
Итак, в последний раз
Положи свою руку в мою, и я поцелую боль
Родился в тени
Умереть в пыли
Не такой, как другие
Вы один из нас
Нет, я больше не сплю
Когда я это сделал, я мечтал о тебе
Теперь дьявол у твоей двери
И есть тьма, просачивающаяся сквозь
Так красиво, как умирающий цветок
В твоей обтягивающей бархатной одежде
Так трагично в последний час
Когда солнце садится над полями девственного снега
Родился в тени
Умереть в пыли
Не такой, как другие
Вы один из нас
Вы один из нас
Вы один из нас
Вы один из нас
Вы один из нас
Вы один из нас
Вы один из нас
Родился в тени
Умереть в пыли
Не такой, как другие
Вы один из нас
Родился в тени
Умереть в пыли
Не такой, как другие
Вы один из нас