Перевод текста песни Ghosts Over Calvary - Creeper

Ghosts Over Calvary (оригинал)

The moon hangs from the gallows
Your breathing is shallow
Under the midnight pouring rain
Black magic and silence
A kiss in defiance
A violence in just speaking your name
In the wood by the churchyard
We run with the devil
The steeple looks down on us in vain
Despair and desire
Thrown into the fire
The secret of our tragedy
Give into me
'Cause I got evil
Running through my veins
Hurt me
But I don’t feel the pain
Crushed velvet and roses
Removing your clothes
As I’m pressing my lips against your lips
The angels are falling
The choir is calling
Heaven could never taste like this
The candles are burning
Familiar yearning
Young and in love but damned and doomed
Lost in the darkness
'They're coming to kill us'
Guess I was born to die with you
Give into me
'Cause I got evil
Running through my veins
Hurt me
But I don’t feel the pain
Evil
Running through my veins
Hurt me
But I don’t feel the pain
So take my hand in the darkness
To embrace the night as it falls
Heaven welcomes you and me, love
Because all the prettiest boys and girls flirt with death
'Cause I got evil
'Cause I got evil
Running through my veins
Hurt me
But I don’t feel the pain (I don’t feel the pain)
Evil
Running through my veins (Running through my veins)
Hurt me
But I don’t feel the pain (I don’t feel the pain)

Ghosts Over Calvary (перевод)

Луна свисает с виселицы
Ваше дыхание поверхностное
Под полуночным проливным дождем
Черная магия и тишина
Поцелуй вопреки
Насилие в том, что вы просто произносите свое имя
В лесу у кладбища
Мы бежим с дьяволом
Шпиль смотрит на нас напрасно
Отчаяние и желание
Брошенный в огонь
Секрет нашей трагедии
Дай мне
Потому что я злой
Бег по моим венам
Сделай мне больно
Но я не чувствую боли
Измельченный бархат и розы
Снятие одежды
Когда я прижимаюсь губами к твоим губам
Ангелы падают
Хор зовет
Небеса никогда не могли иметь такой вкус
Свечи горят
Знакомая тоска
Молодой и влюбленный, но проклятый и обреченный
Потерянный в темноте
«Они идут, чтобы убить нас»
Думаю, я родился, чтобы умереть с тобой
Дай мне
Потому что я злой
Бег по моим венам
Сделай мне больно
Но я не чувствую боли
Зло
Бег по моим венам
Сделай мне больно
Но я не чувствую боли
Так что возьми меня за руку в темноте
Чтобы обнять ночь, когда она падает
Небеса приветствуют тебя и меня, любовь
Потому что все самые красивые мальчики и девочки флиртуют со смертью.
Потому что я злой
Потому что я злой
Бег по моим венам
Сделай мне больно
Но я не чувствую боли (я не чувствую боли)
Зло
Бег по моим венам (Бег по моим венам)
Сделай мне больно
Но я не чувствую боли (я не чувствую боли)