Перевод текста песни Henley's Ghost - Creeper

Henley's Ghost (оригинал)

Barcardi and cola, 3am
Last dance is our float, both will die
Walk from the guildhall to the sea we both slowly forget us
We fade and wade this time of its memory
And if I don’t see you now, well goodbye
When the world falls apart, I’ll keep in mind
When you were mine, love in decline
I’m sure it hits me harder, it’s not on you
Collect the years like bottle corks, from our youths
Told y’all to listen to my brother of my love
Can tell I’m growing colder
How this world weight is too much
How I’m just not enough
And if I don’t see you now, well goodbye
When the worlds fall apart, I’ll keep in mind
When you were mine, love in decline
When you were mine
When you were mine
When you were mine

Призрак Хенли (перевод)

Баркарди и кола, 3 часа ночи
Последний танец - наш поплавок, оба умрут
Прогулка от ратуши до моря, мы оба медленно забываем нас
Мы исчезаем и пробираемся вброд на этот раз его памяти
И если я не увижу тебя сейчас, прощай
Когда мир развалится, я буду помнить
Когда ты был моим, любовь в упадке
Я уверен, что это бьет меня сильнее, это не на вас
Соберите годы, как пробки от бутылок, из нашей юности
Сказал вам всем слушать моего брата моей любви
Могу сказать, что я становлюсь холоднее
Как этот вес мира слишком велик
Как мне всего не хватает
И если я не увижу тебя сейчас, прощай
Когда миры развалятся, я буду помнить
Когда ты был моим, любовь в упадке
Когда ты был моим
Когда ты был моим
Когда ты был моим