Перевод текста песни Settle for Her [Cut Song] - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Scott Michael Foster

Settle for Her [Cut Song] (оригинал)

Settle for her
Come on, just settle for her
The smart, hot, sweet, and mature
Girl who doesn’t break the law
Why do I feel she’s second place in this game?
It’s easy to see
She’s perfect for me
Plus, she’s not insane
So it’s not settling for her
If she and I someday were
To say «I do» and have some kids and be content
But why do I feel that I want more?
Settling down is not settling for
I want solid ground, but I’m reeling
What’s unsettling is this feeling
Despite it all
If Rebecca calls
I’d be there on bended knee
'Cause deep down I still hope that maybe she’d settle for

(перевод)

Соглашайтесь на нее
Давай, просто согласись на нее
Умный, горячий, сладкий и зрелый
Девушка, которая не нарушает закон
Почему мне кажется, что она на втором месте в этой игре?
Легко увидеть
Она идеальна для меня
К тому же она не сумасшедшая
Так что это не устраивает ее
Если бы мы с ней когда-нибудь были
Сказать «Да», завести детей и быть довольным
Но почему я чувствую, что хочу большего?
Успокаиваться не значит соглашаться
Мне нужна твердая почва, но я шатаюсь
Что беспокоит, так это чувство
Несмотря на все это
Если Ребекка позвонит
Я был бы там на согнутом колене
Потому что в глубине души я все еще надеюсь, что, может быть, она согласится на