Перевод текста песни Settle For Me - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Santino Fontana

Settle For Me (оригинал)

When we’re together
I feel so grand
My heart goes tippity-tap-tap-tap
When I hold your hand
But I know there’s another guy
You fancy more
So, even though
I’m not the one you adore
Why not…
Settle for me
Darling, just settle for me
I think you’ll have to agree
We make quite a pair
I know I’m only second place in this game
But like
two-percent milk
Or
seitan beef
I almost taste the same
So won’t you settle for me
Come on and settle for me
Say yes or no before I choke on all this swallowed pride
I have no problem being picked out from the bottom
If he’s your broken condom, I’m
Plan B!
So lower those expectations and settle for me

Settle For Me (перевод)

Когда мы вместе
Я чувствую себя таким великим
Мое сердце колотится, тук-тук-тук
Когда я держу тебя за руку
Но я знаю, что есть еще один парень
Вы представляете больше
Итак, хотя
Я не тот, кого ты обожаешь
Почему нет…
Соглашайся на меня
Дорогая, просто согласись на меня
Я думаю, вам придется согласиться
Мы делаем довольно пару
Я знаю, что я только второе место в этой игре
Но, как
двухпроцентное молоко
Или
сейтан говядина
у меня почти такой же вкус
Так ты не согласишься на меня
Давай и согласись на меня
Скажи да или нет, прежде чем я задохнусь от всей этой проглоченной гордости.
У меня нет проблем, чтобы меня вытащили со дна
Если он твой порвавшийся презерватив, я
План B!
Так что снизьте эти ожидания и согласитесь на меня