Перевод текста песни Meet Rebecca! - Crazy Ex-Girlfriend Cast

Meet Rebecca! (оригинал)

Meet Rebecca!
She’s the coolest girl in the world
Wait, wrong Rebecca
It’s this one over here
She’s spunky, she’s sweet, a generous friend
Oh, but there she looks kinda mean
Okay, she’s snarky, sarcastic, and a … what?
You know, we’re not really seeing a common theme
Meet Rebecca!
She’s too hard to summarize
So let’s go back to Other Rebecca
(Spoken outro)
My name is Deborah

Познакомься с Ребеккой! (перевод)

Знакомьтесь, Ребекка!
Она самая крутая девушка в мире
Подожди, неправильная Ребекка
Вот этот вот
Она смелая, милая, щедрый друг
О, но там она выглядит довольно злой
Ладно, она язвительная, саркастичная и… что?
Знаете, на самом деле мы не видим общей темы
Знакомьтесь, Ребекка!
Ее слишком сложно обобщить
Итак, вернемся к Другой Ребекке.
(Разговорное окончание)
Меня зовут Дебора