Перевод текста песни Skript - Cr7z

Skript (оригинал)

Driving around the city with my head down low, low
I see trouble up ahead and 2 ways to go, go
One will bring tears to my baby’s eyes and do you hear them angels cry?
Jinxtruementalz
Lange schaff' ich’s nie die Finger still zu halten
Ich muss meine Skills entfalten
Auch wenn ich erschöpft zu bin, lass' ich keine Milde walten
Ob ich vom feiern komme, oder topfit aus der Sonne
Das callen beginnt immer von vorne — mein Gehin beweißt es
Sei es nun mit Dreizehn oder Achtundzwanig
Ich bleibe ein Silbenschreiber bis ich abedankt hab'
Wilde Zeiten erwarteten mich und ja, ich hab' damit gerechnet
Damals schon auf -Instrumentals vor 'nem leeren Textblatt
'97 betrat ich diese Reise an, kaum eine Flaute
Naja, der Alk und die Frauen, so is' es meistens, ne?
Stand mit 15 das erste Mal auf der Bühne
Bravoröse Meisterleistung, weil ich unermüdlich üb'
Danke für die Unterstützung von BHP und der Roadtown-Crew
Nee, ich brauchte kein Grüppchen, ich fand' das solo gut
Shows mit Junior, als Warmup für namenhafte Rapper
Lieferte ich Freestyle ab, weil’s eh keiner gecheckt hat
Ich gewann 400 Mark auf so 'nem Battle im Boxring
Gegen 22 Kontrahenten und das sogar locker
Komm mal mit mir in die Cypher, wenn ich Bock hab'
Ich lasse jeden überheblichen Fake-MC gegen mich elendig stottern
Die Härtesten und Stärksten gaben danach Handshakes
Oder 'nen Zehner, weil ich sonst nich' in den Club kam
Ob nun von Azad in der Hammerhalle, oder abgefuckten Junkies aus dem Knast
Ich komm' nicht gut mit Lob klar
Irgendwie denk' ich, dass es mich bremst
Ich find’s zwar nett, aber dann ist’s gut
Ich schreib' nämlich schon am nächsten Track
Was mich angekotzt hat waren die Flyer
Ich glaub', dass bei keinem MC der Name darauf so oft falsch war
Ich heiße einfach Chris, das is' alles, das ist nur 'ne Sieben statt 'nem I
Aber niemand schnallt es, also fuck it
Ich habe mich d’ran gewöhnt, dass man mich buchstabiert
Ich hab' versucht es zu erklären, sie waren nur verwirrt
«C-R-7-Z» höre ich täglich auf der Straße
Manche, die das hören, denken wahrscheinlich an 'ne Motorradmarke
Die Sieben ist kein Leetfehler oder sonstwas
Sieben klingt einfach nach I, weshalb ich das auch so genommen hab'
Und die Kommentare unter meinen Videos sind schön und gut
Nur manche drunter sind ganz simpel nur noch blöd und stumpf
Mich wundert es, dass wenig Menschen um die Ecke denken
Aber ihre Meinung als die einzig Wahre representen
Ich kenn' da gar nichts, manchmal lege ich mich Fans an
Wenn ich besoffen vorm Rechner sitz', dann passiert das halt, hm, tja
Doch die, die wissen, wie ich ticke, die seh’n das cool, die wissen
Chris will alleine sein, der trinkt, dem geht’s nicht gut
Später geht er vielleicht raus und nennt das Resteficken
Letztlich macht er gar nix, sondern liegt einfach im Bett
Und sabbert ein Fleckchen aus Kissen
Erwacht aus einem Traum mit seiner Ex
Und hat um fünf Uhr morgens Bock auf Jacky trinken
Möglich, dass ich echt verrückt bin
Ich hatt' hier schon Penner sitzen
Einfach weil ich mir 'n bisschen Gesellschaft wünschte
Manchmal wurde ich beklaut, doch ich lächel' d’rüber
Is' ja auch kein Wunder auf Oxi und circa sechs Promille
Sorry, Homies — ihr habt Recht, ich meld' mich nicht
Der soziophobe Eremit sitzt weiterhin in der verdreckten Crib
Starrt an die Decke und träumt davon, dass es besser wird
Ich brauch' 'ne gute Frau, denn ich bin zero selbständig
Ich wasche meine Wäsche nicht mal, das macht meine Mum
Sie wohnt noch in der Nähe, aber wenn ich weg bin, keinen Plan
Wahrscheinlich is' es das leichteste auf der Welt für dich
Nur bin ich scheiß verplant und habe Angst, dass ich vielleicht unter 'ner
Brücke ende
Guck ma', meinen Vater kenn' ich nicht, ich hab' ihn nicht geseh’n seit über 23
Jahr’n
Das liegt daran, dass Musik wichtiger war als Familie, selbe Geschichte
Bin ihm nicht mal böse, schließlich mach' ich Rap aus Liebe
Das ist wirklich das einzige, was beständig is'
Musik ist immer für mich da, sie geht nicht weg wie Jessie
Ich hoffe natürlich, dass ich mich eines Tages fang'
Deshalb unbeschreiblichen Dank an 58 Muzik, das es cool is', mich dabei zu haben
Bisher hab' ich nur 25% Talent genutzt, das ändert nix
Fans, seid euch sicher, An7ma wird ein fettes Ding, da bin ich Perfektionist
Mein letzter Wille wär' ein dreifaches Verständnis, PEACE!

Сценарий (перевод)

Вождение по городу с опущенной головой низко, низко
Я вижу проблемы впереди и 2 пути, иди
Один вызовет слезы на глазах моего ребенка, и ты слышишь, как плачут ангелы?
Jinxtruementalz
Мне никогда не удается долго держать пальцы неподвижными
Я должен развивать свои навыки
Даже когда я измотан, я не проявляю снисходительности
Прихожу ли я с вечеринки или в форме от солнца
Вызов всегда начинается с самого начала — мой мозг доказывает это
Будь то тринадцать или двадцать восемь
Я останусь слоговым писателем, пока не отрекусь от престола
Меня ждали дикие времена, и да, я этого ожидал
Тогда уже на -инструменталке перед пустым листом текста
В 97-м я отправился в это путешествие, едва затишье
Ну, алкоголь и женщины, обычно так и бывает, не так ли?
Впервые вышла на сцену в 15 лет.
Блестящий шедевр, потому что я неустанно практикуюсь
Спасибо за поддержку от BHP и команды Roadtown
Нет, мне не нужна была группа, я думал, что это хорошее соло
Шоу с Джуниором в качестве разминки для известных рэперов
Я поставил фристайл, потому что его все равно никто не проверял
Я выиграл 400 марок в таком бою на боксерском ринге
Против 22 противников и даже легко
Пойдем со мной в Сайфер, когда я в настроении
Я позволяю каждому претенциозному фальшивому MC жалко заикаться на меня.
Самые крутые и сильные тогда дали рукопожатия
Или десятку, потому что иначе я бы не попал в клуб
Будь то от Азада в молотковом зале или испорченных наркоманов из тюрьмы
я не умею хвалить
Почему-то я думаю, что это замедляет меня
Я думаю, это хорошо, но тогда это хорошо
я уже пишу следующий трек
Что меня разозлило, так это листовки
Я не думаю, что имя какого-либо МС так часто ошибалось.
Меня зовут просто Крис, вот и все, просто семерка вместо И
Но никто не пристегивает его, так что к чёрту.
Я привык к тому, что меня проговаривают
Я пытался объяснить, они просто были сбиты с толку
Я слышу «C-R-7-Z» на улице каждый день
Некоторые люди, которые слышат это, вероятно, думают о марке мотоцикла.
Семёрка - это не ошибка или что-то в этом роде.
Семь просто звучит как я, поэтому я и воспринял это так».
А комментарии под моими видео - это хорошо
Только некоторые из них ну просто тупые и унылые
Меня удивляет, что мало кто мыслит нестандартно
Но представлять их мнение как единственное реальное
Я ничего об этом не знаю, иногда балуюсь с фанатами
Когда я сижу пьяный перед компьютером, вот что происходит, хм, ну
Но те, кто знает, как я тикаю, считают это крутым, они знают
Крис хочет побыть один, он пьет, ему плохо
Позже он может выйти и назвать это трахом остатков
В конце концов, он ничего не делает, просто лежит в постели.
И пускает слюни пылинку подушки
Проснувшись от сна со своей бывшей
А в пять утра он выпивает с Джеки
Может быть, я действительно сумасшедший
У меня здесь раньше сидели бомжи
Просто потому, что я хотел какую-то компанию
Иногда меня грабили, но я улыбаюсь по этому поводу
Не зря на Окси и около шести промилле
Извините, кореши — вы правы, я не буду на связи
Социофоб-отшельник продолжает сидеть в грязной кроватке
Смотрит в потолок и мечтает о том, чтобы все стало лучше
Мне нужна хорошая жена, потому что я не работаю на себя
Я даже не стираю, это делает моя мама
Она все еще живет рядом, но когда я уйду, нет плана
Это, вероятно, самая легкая вещь в мире для вас
Но я так плохо спланирован, и я боюсь, что могу оказаться под угрозой
конец моста
Слушай, я не знаю своего отца, я не видел его больше 23 лет.
годы
Это потому, что музыка была важнее семьи, та же история.
Я даже не злюсь на него, ведь я читаю рэп ради любви
Это действительно единственное, что постоянно
Музыка всегда со мной, она не уходит, как Джесси
Конечно, я надеюсь, что однажды поймаю себя
Так что неописуемое спасибо 58 Muzik, круто, что я там
Пока я использовал только 25% талантов, это ничего не меняет.
Фанаты, будьте уверены, An7ma будет толстухой, я перфекционист
Моим последним желанием было бы тройственное понимание, МИР!