Перевод текста песни Atlantis - Acaz, Cr7z

Atlantis (оригинал)

Der blaue Planet ist die Heimat einer Spezies der Verdammnis
Der Regen fällt, ich tanz' bis die Welt elendig verbrannt ist
Ich beweg mich durch Atlantis, seh' wie ewig dieser Kampf ist
Steh jetzt hier im Flamm’nlicht und will reden, aber kann nicht
Durch ein' See aus Trän' gigantisch und noch mehr bin ich den Weg gelaufen
Shit, mein Leben fühlt sich an, als wär es eine Regentaufe
Sterben, ja dann steh ich auf, richt Scherben auf den’n ich steh hier draußen
Wer kann mich versteh’n von tausend Kerkern, die wie Leben ausseh’n?
Schmerzen kannst du seh’n von außen oder mit der Seele tasten
Freunde seit der Kindheit doch der Tod hat dich nicht gehen lassen
Kokain und Papes voll krass, ey ich wollt' noch mehr Drama haben,
noch paar Schritte weiter mir den gold’nen in die Arme jagen
Freunde, die wie Statuen dasteh’n und dich dann ertrinken lassen
Ich stand auf der Brücke und wollt' runterspringen so blind vom Hassen,
doch hab gelernt, leben heißt Verluste tragen
Du musst ab heut' was ändern, ab jetzt ist Schluss mit schlafen
Hook (Acaz)
Ich hab gesucht und nichts gefunden
In den Fluten fast ertrunken
Es ist ein Tanz hier auf Klingen durch die Flammen zu schwimmen,
aber keiner wird dir helfen, dein Atlantis zu finden
Ich hab gesucht und nichts gefunden
In den Fluten fast ertrunken
Es ist ein Tanz hier auf Klingen durch die Flammen zu schwimmen,
aber keiner wird dir helfen, dein Atlantis zu finden
Part 2 (Cr7z)
Sensibel, schwach und süchtig, manche krank und nicht begünstigt
Nicht alle sind so stark wie sich’s and’re in ihr’m Wahn gern wünschen
'Ne eisenharte Kante sah ich wein’n und brechen
All sein Schrei’n und Kämpfen nahm man nach dem Schicksalsschlag nicht mehr für
bare Münze
Sah ihn verwahrlost im Strandstuhl sitzen in Warnemünde
Dasselbe Karma wie der, von dem ich auf Gaia spitte
Nur dieser Mann war nüchtern, war er schon immer
Vater war Trinker, Mama saß im Astra, als er an sein’s Grabstein pisste
Damals 15, ja es war ein warmer Winter für sein Herz — ihr wisst was manch ein
Bastard heimlich macht mit Kindern
Mit 18 übte er am Sandsack Tritte, lief nachts mit sein' Kameraden durch die
Stadt, «Komm wir schlagen Partycliquen»
Quarzhandschuhe, Boxergrills, Schockmoment, es fallen Schüsse, Schmerz,
schwarze Pünktchen, die Kugel trifft ihn spinal im Rücken
Am nächsten Tag sagt ihm der Arzt, dass er gefickt ist und so begann die
Geschichte: Kabelbinder und Nadeln drücken
H macht irre, Kanal geswitched nach Schädelbasisbrüchen
Männer mit den weißen Turnschuh’n, die ihn an den Armen stützen
Panikschübe in der Weichzelle — er starrt in 'ne Pfütze
Dem Personal sagt er, er würd' so gern Atlantis finden
Hook (Acaz)
Ich hab gesucht und nichts gefunden
In den Fluten fast ertrunken
Es ist ein Tanz hier auf Klingen durch die Flammen zu schwimmen,
aber keiner wird dir helfen, dein Atlantis zu finden
Ich hab gesucht und nichts gefunden
In den Fluten fast ertrunken
Es ist ein Tanz hier auf Klingen durch die Flammen zu schwimmen,
aber keiner wird dir helfen, dein Atlantis zu finden

(перевод)

Голубая планета является домом для обреченных видов
Идет дождь, я танцую, пока мир не сгорит дотла.
Я двигаюсь через Атлантиду, вижу, как вечен этот бой
Теперь стойте здесь, в огне, и хотите поговорить, но не можете
Через «озеро слёз» исполинское и даже более я бежал путь
Черт, моя жизнь похожа на крещение дождем.
Умри, да, тогда я встану, направлю осколки на то, что я стою здесь
Кто может понять меня из тысячи подземелий, похожих на жизнь?
Боль можно увидеть со стороны или почувствовать душой
Друзья с детства, но смерть не отпустила
Кокаин и папы просто потрясающие, эй, я хотел больше драмы
всего несколько шагов дальше, преследуя золотую в моих объятиях
Друзья, которые стоят как статуи, а затем позволяют вам утонуть
Я стоял на мосту и хотел спрыгнуть так слепой от ненависти
но я узнал, что жить значит нести потери
Ты должен что-то изменить с сегодняшнего дня, с этого момента пора спать
Крюк (Аказ)
Я искал и ничего не нашел
Чуть не утонул в наводнении
Здесь танец, чтобы плыть сквозь пламя на лезвиях.
но никто не поможет тебе найти свою Атлантиду
Я искал и ничего не нашел
Чуть не утонул в наводнении
Здесь танец, чтобы плыть сквозь пламя на лезвиях.
но никто не поможет тебе найти свою Атлантиду
Часть 2 (Cr7z)
Чувствительные, слабые и зависимые, некоторые больные и нелюбимые
Не все так сильны, как хотелось бы другим в своем безумии
Я видел, как железный край плачет и ломается
Все его крики и драки больше не принимались после удара судьбы
Номинальная стоимость
Видел, как он сидел в заброшенном шезлонге в Варнемюнде.
Та же карма, что и та, о которой я плюю на Гайю.
Только этот человек был трезв, он всегда был
Отец был пьяницей, мама сидела в Астре, когда он помочился на свое надгробие
Тогда 15, да это была теплая зима для его сердца — вы знаете, что некоторые
Ублюдок тайком занимается с детьми
В 18 лет он тренировался пинать мешок с песком, бегал по мешку с песком ночью с товарищами.
Сити, "Давайте ударим по партийным кликам"
Кварцевые перчатки, боксерские грили, момент шока, выстрелы, боль,
черные точки, пуля попала ему в позвоночник в спину
На следующий день доктор говорит ему, что он пиздец, и вот как началось
История: прессование кабельных стяжек и игл
H сумасшедший, канал переключился после перелома основания черепа
Мужчины в белых кроссовках поддерживают его руки
Панические атаки в мягкой камере — замирает в луже
Он говорит персоналу, что хотел бы найти Атлантиду.
Крюк (Аказ)
Я искал и ничего не нашел
Чуть не утонул в наводнении
Здесь танец, чтобы плыть сквозь пламя на лезвиях.
но никто не поможет тебе найти свою Атлантиду
Я искал и ничего не нашел
Чуть не утонул в наводнении
Здесь танец, чтобы плыть сквозь пламя на лезвиях.
но никто не поможет тебе найти свою Атлантиду