Перевод текста песни SHELTER - Cr7z

SHELTER (оригинал)

Du unglückliche Frau, ich bin die Pein.
Sag, worauf willst du noch warten /
Jeden Tag am masturbieren aus Einsamkeit, du gibst Einbildung 'nen Namen /
Verzeih meine schrecklichen Worte, sie schmerzen dich, aber sie sind doch die
Wahrheit /
Wenn dein Mann dich fickt, kein Orgasmus.
Wenn du selber die Hand anlegst,
passts schon /
Du bist 8 Stunden am Ackern, dann noch die Kollegen mit Anmachsprüchen von
Machos /
Mal richtige Männer zu treffen, die einen verstehen und gut durchnehmen ein
Manko/
Nach Kassensturz: neue Klamotten zum Anziehen, schminken im Auto /
Irgendwas will man ja haben vom Leben, die Frage ob es vielleicht auch eine
Frau tut?/
Ausprobieren, die Hörner abstoßen, Freunde verstoßen, die Stoßzeit,
der Ansturm /
Alles alleine, da sich die Aufregung erst richtig riskant lohnt/
Standpauke vom Vater: «Mir kommt keine Kanacke ins Haus, /
Was du dir traust, mach dich hinaus und komme erst holst du dir jemand für'n
Stammbaum der taugt» /
Schwarz wie die Nacht, blau wie der Rausch.
Was macht die da auf der Couch?
/
Fixen mein Süßester.
Bist du behütet?
Ich zieh dir zum Spritzen die Nadel gern
auf/
Fall in meine Arm und zerfalle zu Staub.
Das ist dein Traum.
Nichts ist real /
Du sagst, es macht dir nichts aus, wenn ich dich zur Strafe verhau /
Weil du es verdient hast, du nie mehr lieben kannst, du bist ein niederes Wesen.
Er gibt dir Befehle/
Kniee dich vor mich und ergib dich.
Ich knebel dich, würge dich,
schlag' dich und tret' dich.
Prügel dich blutig, Füg'dich du Hure/
Mach mich nicht wütend, bevor ich mich richtig versuche /
Ich ziehe dich an einer Kette als so eine kleine dreckige Hündin durch die Bude
Nimm diesen 9mm-Lauf in deinem Mund und saug daran als ob’s ein Schwanz ist /
Wenn du nicht Spurst, schieb ich dir die Knarre bis tief in den Rachen bis an
den Anschlag /
Bist du dran würgst und dann kotzt
Ich geh' ins Casino und wenn ich zurück komm' ist diese Scheißwohnung bis in
die letzte Scheißfuge geputzt /
Shelter
Shelter
Shelter
Der Teufel sucht sich sein Gefäß
Du unglücklicher Mann.
Ich bin die Pein.
Sag, worauf willst du noch warten?
/
Nimm dir nach Jahren den Schnaps aus dem Keller nach oben und trink bis es warm
ist /
Die Welt ist ein kalter Platz wie die Zellen Alcatraz’s, daraus zu flüchten
bringt gar nichts /
Du weißt Bescheid!
Wir sind auf Ewigkeit die Gefangenen in der Matrix /
Vor deiner Frau und ihrem Kind warst du nur noch 'ne Karikatur, keine
Artikulation, die dir da weiterhilft./
Auf dich allein gestellt.
Seit sie gegangen ist, hangelst du dich von Tag zu
Tag /
Ist es nicht wahr?
Sei doch mal ehrlich, keiner hier hört dich, schenk dir noch
nach /
Schmeckt diese Scheiße nicht herrlich?
Ganz langsam kommt die Maschine in Fahrt
Langsam erahnst du was sich in dir regt.
Bisher diskret, aber immerhin stets /
Du weißt, du machst es heut' Nacht.
Schnapp' dir den Schnaps und dann sprich
ein Gebet!
/
Heiliger Vater im Himmel, ich habe gesündigt.
Ich trage ihn in mir, den Teufel.
Ich will mich betäuben und endlich dahin gehen wo man mich versteht /
Wo ich die inneren Triebe ausleben kann, wo das Gesetz nicht mehr zählt /
Du setzt dich in den verdreckten VW, Lostprophets CD die dröhnt auf dem Weg zur
Spielothek /
Flasche gekillt und dann ab in den Laden, die Treppe hinab zum WC /
Den Schlüssel benutzt an der Eisentür, die hinter sich dein Geheimnis birgt und
es macht Klick /
Jetzt bist du drin, kein Entkommen vor dem Gin, hier ist das Schicksal bestimmt
Der Drang das zu tun, was du tun willst, er schlummert schon lange Zeit tief in
dir drin /
Ein Mann mit 'ner Maske im Gang gibt dir die Hand, verbindet die Augen und
führt dich entlang /
Einer metallenen Wand hinab in den alten Gemäuergestank /
Er nimmt dir die Binde ab, du hörst den eigenen Blutstrom rauschen im Ohr /
Hinter dem Vorhang tritt nun ein kleines minderjähriges Mädchen hervor/
Deine Frau kennt das Geheimnis, die Schulden zu tilgen indem man ein Opfer
bringt /
Jetzt ist sie weg mit dem Geld, doch das ist jetzt egal, weil du gleich ihre
Tochter …

УКРЫТИЕ (перевод)

Вы несчастная женщина, я боль.
Скажи, чего ты ждешь /
Каждый день мастурбируя от одиночества, ты даешь имя воображению /
Прости мои страшные слова, они ранят тебя, но это они
Правда /
Если твой мужчина трахает тебя, никакого оргазма.
Если вы сами протянете руку
все нормально /
Ты пашешь 8 часов, потом твои коллеги с пикаперами из
мачо /
Познакомьтесь с настоящими мужчинами, которые поймут вас и проведут вас через хорошие отношения.
недостаток/
После аварии на кассе: новая одежда, макияж в машине /
Вы хотите что-то от жизни, вопрос о том, может ли быть один
женщина делает? /
Пробовать, дуть в рожки, выгонять друзей, час пик,
ажиотаж /
В полном одиночестве, потому что волнение действительно стоит риска.
Говорю от отца: «У меня в доме не бывает какашек, /
Что ты смеешь, выйди и приди первым и найди кого-нибудь для себя
генеалогическое древо это хорошо» /
Черный, как ночь, синий, как опьянение.
Что она делает на диване?
/
Поправь мою милую.
ты приютился
Мне нравится вытягивать иглу, чтобы ты сделал инъекцию.
на/
Упасть в мои объятия и рассыпаться прахом.
это твоя мечта
нет ничего реального /
Ты говоришь, что не возражаешь, если я отшлепаю тебя в наказание.
Поскольку вы этого заслуживаете, вы никогда больше не сможете любить, вы низшее существо.
Он отдает тебе приказы/
Встань передо мной на колени и сдайся.
Я заткну тебе рот, задушу тебя
бить тебя и пинать тебя.
Бей себя до крови, представь себя шлюхой/
Не своди меня с ума, пока я не попытаюсь правильно /
Я потащу тебя вокруг будки, как грязную сучку на цепи
Засунь себе в рот этот 9-мм ствол и соси его, как член
Если ты не чувствуешь, я засуну пистолет тебе глубоко в глотку.
остановка /
Когда твоя очередь, давится, а потом рвет
Я иду в казино, и когда я вернусь, эта дерьмовая квартира уже готова.
почистил последний косяк дерьма/
приют
приют
приют
Дьявол ищет свой сосуд
Вы несчастный человек.
я мучение
Скажи мне, чего ты ждешь?
/
Спустя годы возьми шнапс из погреба наверху и пей, пока не согреется
является /
Мир - холодное место, как клетки Алькатраса, из которого можно сбежать.
ничего не приносит /
Ты знаешь!
Мы навсегда заключенные в матрице /
До жены и ребенка ты был просто карикатурой, совсем не
Артикуляция, которая поможет вам в этом./
Самостоятельно
С тех пор, как она ушла, ты качаешься изо дня в день
День /
Разве это не правда?
Будь честен, здесь тебя никто не слышит, сделай себе подарок
к /
Разве это дерьмо не вкусное?
Машина медленно набирает скорость
Вы медленно начинаете догадываться, что шевелится внутри вас.
Пока осторожно, но всегда /
Ты знаешь, что собираешься сделать это сегодня вечером
Возьмите шнапс, а затем поговорите
молящийся!
/
Святой Отец на небесах, я согрешил.
Я ношу его внутри себя, дьявола.
Я хочу оцепенеть и, наконец, пойти туда, где меня понимают /
Где я могу жить своими внутренними инстинктами, где закон больше не в счет /
Вы сидите в грязном компакт-диске VW, Lostprophets, который ревет на пути к
игровая библиотека /
Бутылку убили, а потом в магазин, вниз по лестнице в туалет/
Используйте ключ на железной двери, за которой скрывается ваш секрет, и
он щелкает /
Теперь ты в игре, от джина не убежишь, судьба здесь.
Стремление делать то, что вы хотите сделать, дремало в течение долгого времени.
ты внутри /
Мужчина в маске в холле пожимает вам руку, завязывает вам глаза и
ведет тебя за собой /
Вниз по металлической стене в старый смрад стен /
Он снимает с тебя повязку, ты слышишь, как твой собственный кровоток мчится в ухо /
Из-за занавески выходит маленькая несовершеннолетняя девочка.
Ваша жена знает секрет погашения долга путем жертвоприношения
приносит /
Теперь она ушла с деньгами, но теперь это не имеет значения, потому что ты собираешься ее
Дочь …