Перевод текста песни Lilith - Cr7z

Lilith (оригинал)

Nimm dich nich' so wichtig
Stell die Goldwaage weg
Ah
Hab’s durchgestanden und jetzt weniger Schmerz in der Seele
Doch kommt es mir so vor, als wär' ich bei sowas früher stärker gewesen
Es is' ein Elend mit den Mädels, selbstverständlich mein' ich damit nich' jedes
Man sagt das so, versteht ihr?
Mich nervt es nich' mal mehr, wenn man mir predigt, dass ich egoistisch bin
Es stimmt zwar nich', doch das find' halt nur ich (Hehe)
Mir is' schwindlig, um wieder g’radeaus zu sehen, muss ich mich betrinken
Zu viel Wahn, zu viel Traum, zu viel Lilith
Rap über Frauen is' für mich nie ein Fehler
Es is' einfach ein so unendliches, hässliches und wunderschönes Thema
Und jede Frau, die wirklich eine Frau ist, weiß das auch
Jede, die das anders sieht, hat für mich Kleinkind-Style
Leben und leben lassen, die meiste Energie wird dir im Streit geklaut
Hasten ist Nebensache, wo viel Liebe, da viel Hass
Diese Tatsache kannst du auf alle für dich vorstellbaren Ebenen tragen,
sie passt
Sie wirken schwindelerregend, bezaubernd, federleicht
Wunderbar, wunderschön, kraftvoll, seelisch rein
Sie können leidenschaftlich und einsam vereinnahmt sein
Doch eine Lilith ist ein gequälter quälender Geist
Du sollst ihr Regen sein, mach' ihre heiße Wüste zu einem Nebelreich
Sie wollen ein Vril, sie wollen Lebenszeit
Sie scheinen unbeschreiblich heilsam durch die rosane Brille
Viele wissen’s nicht, doch sie besitzt eine Lilith
Doch sie besitzt eine Lilith (Doch sie besitzt eine Lilith, …)
Ich lass' mich nicht aus der Reserve locken, wenn man sticheln will
Die Konzentration auf den Atem ist dabei das Wichtigste
Komm’n noch mehr, die versuchen mir zu schaden
Dazu werden meine Exen schon fast so was wie ein Marketing-Tool
Ich plag' mich da durch, halt' auch noch die and’re Wange hin
Props an Jesus, für dich hat sich’s wohl am schlimmsten angefühlt
Was 'ne kranke Welt, lasst mich in Frieden
Faszinierend, in einer Nanosekunde wird dann Hass aus Liebe
Und wenn’s passiert, kann’s mit der Liebe nicht weit her sein
Die hassende Person ist sich selber ihr Erzfeind
Halbwahrheiten über mich werden von mir weggeschmerzt
Die erklären sich nur selbst, ich könnt' ihnen die Welt erklär'n
Mit Jähzorn im Herzen kämpft man nicht mit den Menschen fair
Warum machen wir uns bloß das Leben selber schwer?
Ich schweig' und sag' nichts mehr dazu, will nicht mit Worten verletzen
Und dafür hör' ich dann zum Abschied: «Schmor in der Hölle.»
Sie wirken schwindelerregend, bezaubernd, federleicht
Wunderbar, wunderschön, kraftvoll, seelisch rein
Sie können leidenschaftlich und einsam vereinnahmt sein
Doch eine Lilith ist ein gequälter quälender Geist
Du sollst ihr Regen sein, mach' ihre heiße Wüste zu einem Nebelreich
Sie wollen ein Vril, sie wollen Lebenszeit
Sie scheinen unbeschreiblich heilsam durch die rosane Brille
Viele wissen’s nicht, doch sie besitzt eine Lilith
Doch sie besitzt eine Lilith (Doch sie besitzt eine Lilith, …)
Ich brauch' 'ne Frau, die nervlich was aushält und böse versaut ist beim Sex
Mir geht einfach kaum einer mehr ab beim Standard-Act
Dafür vermiss' ich dich, mit dir war’s unglaublich im Bett
Ich bin traurig und glaub' nich', dass ich so 'ne Frau wieder treff'
Mit der Frauenwelt andauernd nur Pech
Zu Beginn der Beziehung sind sie bezaubernd und nett
Bis sich herausstellt, sie haben nicht mehr alle Latten am Zaun
Rauben mir massig Energie, oder sind Traumapatient
Manche hab’n gelogen und dachten wohl, dass ich ein Idiot bin
Hallelujah, dass ich Vampire und psychisch durche los bin
Außerdem gibt’s 'ne Person, die seh' ich nicht mal mehr als Mensch an
Da gibt’s leider nichts zu entschuldigen, nichts zu ändern
Ich bin Pazifist, doch was das betrifft vergess' ich mich selber
Gott sei Dank zügelten mich meine Freunde und Eltern
Gewisse Dinge geh’n wirklich nicht klar und da wird’s bitter
Ist eine Frau die brennende Hölle bin ich Höllen-Winter
Sie wirken schwindelerregend, bezaubernd, federleicht
Wunderbar, wunderschön, kraftvoll, seelisch rein
Sie können Leidenschaft nicht und einsam vereinnahmt sein
Doch eine Lilith ist ein gequälter quälender Geist
Du sollst ihr Regen sein, mach' ihre heiße Wüste zu einem Nebelreich
Sie wollen ein Vril, sie wollen Lebenszeit
Sie scheinen unbeschreiblich heilsam durch die rosane Brille
Viele wissen’s nicht, doch sie besitzt eine Lilith
Doch sie besitzt eine Lilith (Doch sie besitzt eine Lilith, …)
Geht ohne mich eurer Wege, lasst mich
Wir sind alle Kinder Gottes und die Welt ist schon abgefuckt genug,
als dass wir auf ewig versuchen sollten uns zu vernichten (Zu vernichten)
Das gilt nicht nur für uns, sondern allgemein (Allgemein)
Und das hier ist Kunst, you know?
(You know?)
Wär' ich selber weiser, würd' ich euch alle noch lieben wie in so mancher Nacht
(Mancher Nacht)
Und wärt ihr weiser, würdet ihr mich vielleicht auch noch lieben
Aber hier sind verschiedene Energien im Raum
Passt auf euch auf und hütet euch vor Lilith

Лилит (перевод)

Не воспринимай себя так серьезно
Уберите золотые весы
Ах
Прошёл через это и теперь меньше боли в душе
Но мне кажется, что раньше я был сильнее в чем-то подобном
С девушками беда, конечно, я не имею в виду всех
Так говорят, понимаете?
Меня больше не беспокоит, когда люди проповедуют мне, что я эгоистка.
Это неправда, но только мне так кажется (хе-хе)
У меня кружится голова, чтобы снова видеть прямо, я должен напиться
Слишком много иллюзий, слишком много мечтаний, слишком много Лилит.
Рэп о женщинах для меня никогда не был ошибкой
Это просто такая бесконечная, уродливая и красивая тема
И каждая женщина, которая действительно женщина, тоже это знает.
Любой, кто видит это по-другому, имеет для меня стиль малыша
Живи и дай жить другим, большая часть твоей энергии будет украдена в борьбе
Спешка - дело второстепенное, где много любви, там много ненависти
Вы можете довести этот факт до любого вообразимого уровня,
она подходит
Они выглядят головокружительно, феерично, легко как перышко.
Замечательный, красивый, могучий, духовно чистый
Вы можете быть страстным и одиноким
Но Лилит - это измученный мучительный дух
Ты будешь их дождем, сделай их жаркую пустыню туманным королевством
Они хотят Врил, они хотят всю жизнь
Сквозь розовые очки они кажутся неописуемо исцеляющими.
Не многие знают, но у нее есть Лилит
Но у нее есть Лилит (но у нее есть Лилит,...)
Я не позволяю себе выйти из сдержанности, когда ты хочешь меня дразнить.
Самое главное – сосредоточиться на дыхании.
Приходите больше, они пытаются навредить мне
Кроме того, мои бывшие почти стали чем-то вроде маркетингового инструмента.
Я борюсь с этим, подставляю и другую щеку
Реквизит для Иисуса, должно быть, это было худшим для вас
Какой больной мир, оставь меня в покое
Увлекательно, за наносекунду ненависть превращается в любовь
И когда это случается, любовь не за горами
Ненавидящий человек - их собственный заклятый враг
Полуправда обо мне больно от меня
Они только объясняют себя, я мог бы объяснить им мир
Вы не сражаетесь честно с людьми с вспыльчивым характером в сердце
Почему мы усложняем себе жизнь?
Я молчу и больше ничего не говорю, не хочу обидеть словами
И за это я слышу при прощании: «Гори в аду».
Они выглядят головокружительно, феерично, легко как перышко.
Замечательный, красивый, могучий, духовно чистый
Вы можете быть страстным и одиноким
Но Лилит - это измученный мучительный дух
Ты будешь их дождем, сделай их жаркую пустыню туманным королевством
Они хотят Врил, они хотят всю жизнь
Сквозь розовые очки они кажутся неописуемо исцеляющими.
Не многие знают, но у нее есть Лилит
Но у нее есть Лилит (но у нее есть Лилит,...)
Мне нужна женщина, которая может выдержать трепет по нервам и сильно испортится во время секса.
Я просто больше не могу насытиться стандартным актом
Я скучаю по тебе за это, было невероятно в постели с тобой
Мне грустно, и я не верю, что снова встречу такую ​​женщину
Постоянно не везет с женщинами
В начале отношений они очаровательны и милы
Пока не окажется, что у них больше нет всех планок на заборе
Украсть у меня много энергии, или стать пациентом с травмой
Некоторые лгали и, вероятно, думали, что я идиот
Аллилуйя, что я избавился от вампиров и мысленно
Кроме того, есть человек, которого я даже больше не считаю человеком.
К сожалению, не за что извиняться, нечего менять
Я пацифист, но при этом я забываю себя
Слава Богу, мои друзья и родители остановили меня.
Некоторые вещи действительно неясны, и это становится горьким
Является ли женщина горящим адом, я адская зима
Они выглядят головокружительно, феерично, легко как перышко.
Замечательный, красивый, могучий, духовно чистый
Вы не можете быть страстью и одиноким поглощенным
Но Лилит - это измученный мучительный дух
Ты будешь их дождем, сделай их жаркую пустыню туманным королевством
Они хотят Врил, они хотят всю жизнь
Сквозь розовые очки они кажутся неописуемо исцеляющими.
Не многие знают, но у нее есть Лилит
Но у нее есть Лилит (но у нее есть Лилит,...)
Иди своей дорогой без меня, оставь меня
Мы все дети Божьи, и мир уже достаточно облажался.
Чем мы всегда должны пытаться уничтожить себя (уничтожить)
Это касается не только нас, а вообще (общих)
И это искусство, понимаете?
(Ты знаешь?)
Если бы я сам был мудрее, я бы по-прежнему любил вас всех, как любил столько ночей.
(какой-то ночью)
И если бы ты был мудрее, ты бы тоже любил меня
Но вот разные энергии в космосе
Берегите и остерегайтесь Лилит