| Sie machen Cash, obwohl ihr Rap nur Gewäsch is', sonst nichts
| Они зарабатывают деньги, хотя их рэп просто дерьмо, ничего больше
|
| Instrumentalisieren Rap für sich, doch Rap is' das nich'
| Инструментализировать рэп для себя, но это не рэп
|
| Zumindest nich' für mich und die Heads in dem Biz, die echten Veteranen
| По крайней мере, не для меня и руководителей бизнеса, настоящих ветеранов
|
| Whack-MCs fress' ich zum Frühstück und das schon seit ich 16 bin
| Я ем Whack MC на завтрак с 16 лет.
|
| Was die Käppi? | Что за кепи? |
| Achso, dann sind wohl auch alle Eminem Fans in der Fremdenlegion
| О, тогда я думаю, что все поклонники Эминема тоже в Иностранном легионе
|
| Lasst euch nicht vom Teufel blenden
| Не позволяй дьяволу ослепить тебя
|
| Wahre Blender erkennt ihr am Besten daran, wenn sie euch sagen ich würd' Leute
| Вы можете лучше всего распознать настоящую опасность, когда они говорят вам, что я бы
|
| blenden
| слепой
|
| Schon als ich klein war war ich ein Wanderer wie Feivel
| С тех пор, как я был маленьким, я был странником, как Фейвел
|
| Ich hab' kein Nerv für den Streit wie Kranke mit Bandscheibenleiden
| У меня нет наглости для аргументов, как у пациентов с проблемами межпозвонковых дисков.
|
| Ich weiß nich', was ihnen so einfällt mich anzugreifen
| Я не знаю, что они думают о нападении на меня
|
| Ein Anruf und diese Scheiße hat sich, lasst mich alleine
| Один звонок и это дерьмо закончилось, оставь меня в покое
|
| Ich wecke die Menschen auf, weshalb ich weiter am Mic Nummer Eins bin
| Я будю людей, поэтому я все еще у микрофона номер один.
|
| Seelensegen, Streicheleinheiten statt Zweifeleinheiten
| Благословения души, похлопывания вместо единиц сомнения
|
| 100.000 marschieren mit mir Seite an Seite
| 100 000 маршей со мной бок о бок
|
| Cr7z Army, hier ist keiner der Gleiche (keiner der Gleiche)
| Cr7z Army, здесь все не так, как раньше (все одинаковые)
|
| Und in allen euren Städten (Städten, Städten…)
| И во всех твоих городах (городах, городах...)
|
| Sind Plakate an den Wänden (Wänden, Wänden…)
| На стенах есть плакаты (стены, стены…)
|
| Nur ein einziges Plakat sagt: «Sei ein Unikat»
| Только на одном плакате написано: «Будь уникальным».
|
| Bleib' ein Unikat, yeah (-Kat, yeah, -Kat, yeah…)
| Оставайся уникальным, да (-Кэт, да, -Кэт, да...)
|
| Yeah, in allen euren Städten (Städten, Städten…)
| Да, во всех твоих городах (городах, городах...)
|
| Steh’n Versprechen an den Wänden (Wänden, Wänden…)
| На стенах обещания (стены, стены...)
|
| Nur ein einziges Plakat sagt: «Sei ein Unikat»
| Только на одном плакате написано: «Будь уникальным».
|
| Bleib' ein Unikat, yeah (-Kat, yeah, -Kat, yeah…)
| Оставайся уникальным, да (-Кэт, да, -Кэт, да...)
|
| Nicht an die Medien, aber Gruß an jeden Fußsoldat
| Не СМИ, а салют каждому пехотинцу
|
| Mittelfinger für die, die Kinder schänden durch die Charts
| Средние пальцы для тех, кто приставал к детям через графики
|
| Ich bin einer der besten Rapper für den Rapper, durch den dein bester Rapper
| Я один из лучших рэперов для рэпера, который делает тебя лучшим рэпером.
|
| erst angefangen hat zu rappen: Kool Savas
| только начал читать рэп: Kool Savas
|
| Big Player die mich feiern und beachten
| Крупные игроки, которые празднуют и обращают на меня внимание
|
| Denn wie kann ein Einzelner so ein Meisterwerk erschaffen
| Потому что как один человек может создать такой шедевр
|
| Das alles aus eigener Kraft
| Все это самостоятельно
|
| Style und Inhalt, den keiner hat
| Стиль и содержание, которых нет ни у кого
|
| Die Skills ham 30 Mann zusammen nicht mal in ihren Lines gehabt (Aha)
| У навыков не было даже 30 человек в своих линиях (ага)
|
| Erst steht Einer auf und meint: «Jetzt reichts, we hype him up»
| Сначала кто-то встает и говорит: «Хватит, мы его раскручиваем».
|
| Dann steht der Zweite auf und sagt: «Seid ihr jetzt geisteskrank?»
| Затем встает второй и говорит: «Ты что, сошел с ума?»
|
| Wenn wir den auf die breite Masse loslassen heißt das nichts and’res als Tod
| Если мы дадим волю массам, это означает не что иное, как смерть
|
| So schaufeln wir bloß unser eigenes Grab
| Так что мы просто копаем себе могилу
|
| Ladies and gentlemen, der Typ scheißt auf Designeranzug
| Дамы и господа, этому парню плевать на дизайнерские костюмы.
|
| Weiber, Knarren, Barren, Karren; | женщины, ружья, брусья, тележки; |
| dieser Mann hat Freiheitsdrang
| этот человек жаждет свободы
|
| Und lässt sich da nich' reinquatschen, peilt das mal
| И если вас нельзя уговорить, взгляните
|
| Den kann man nicht vergleichen und leicht vereinnahm’n wie all die ander’n
| Его нельзя сравнивать и легко брать, как и все остальные
|
| Das ist Cr7z, der weiß wo’s lang geht
| Это Cr7z, кто знает, куда идти
|
| Denkt ihr, der beißt vom Apfel?
| Как вы думаете, он кусает яблоко?
|
| Nein, der kennt den Neid der Schlangen
| Нет, он знает зависть змей
|
| Der treibt mental in einem Wasser mit geistig armen
| Он мысленно плавает в бассейне с умственно отсталыми
|
| Und gleichzeitig transzendiert er darin zum höchsten Meistergrad
| И в то же время он превосходит в ней до высшей степени мастерства
|
| Weiß der Geier wie der Kleine das macht
| Кто знает, как это делает малыш
|
| Fakt ist, das ist echt kein Rapper mehr, das ist 'ne scheiß Gefahr
| Дело в том, что это уже не рэпер, это дерьмовая опасность.
|
| Dieser MC wird kein Superstar
| Этот МС не станет суперзвездой
|
| Dieser MC wird zur Supernova, er ist ein Unikat (Unikat, Unikat…)
| Этот MC становится сверхновой, он единственный в своем роде (единственный в своем роде, единственный в своем роде...)
|
| Und in allen euren Städten (Städten, Städten…)
| И во всех твоих городах (городах, городах...)
|
| Sind Plakate an den Wänden (Wänden, Wänden…)
| На стенах есть плакаты (стены, стены…)
|
| Nur ein einziges Plakat sagt: «Sei ein Unikat»
| Только на одном плакате написано: «Будь уникальным».
|
| Bleib' ein Unikat, yeah (-Kat, yeah, -Kat, yeah…)
| Оставайся уникальным, да (-Кэт, да, -Кэт, да...)
|
| Yeah, in allen euren Städten (Städten, Städten…)
| Да, во всех твоих городах (городах, городах...)
|
| Steh’n Versprechen an den Wänden (Wänden, Wänden…)
| На стенах обещания (стены, стены...)
|
| Nur ein einziges Plakat sagt: «Sei ein Unikat»
| Только на одном плакате написано: «Будь уникальным».
|
| Bleib' ein Unikat, yeah (Bleib' ein Unikat, yeah)
| Оставайся уникальным, да (Оставайся уникальным, да)
|
| Und in allen euren Städten (Städten, Städten…)
| И во всех твоих городах (городах, городах...)
|
| Sind Plakate an den Wänden (Wänden, Wänden…)
| На стенах есть плакаты (стены, стены…)
|
| Wo ein I war ist 'ne Sieben
| Где было я, там и семёрка
|
| Real bin ich gebor’n und auch so geblieben | Я родился настоящим и остался таким |