Перевод текста песни Kopf hoch - Cr7z, Illstar

Kopf hoch (оригинал)

Es heißt, der Geist einer Ära sei etwas, zu dem man nicht zurückkehren kann,
dass dieser Geist allmählich schwindet, liegt daran, dass sich die Welt ihrem
Ende nähert
Aus diesem Grunde ist es, auch wenn man es möchte, nicht möglich,
die heutige Welt wieder in den Geist von vor 100 oder mehr Jahren zu versetzen.
Es ist daher von großer Bedeutung aus jeder Generation das Beste zu machen
Ich seh' die Sicht vieler Menschen, die schwer verzehrt bis versperrt ist
Und was das Auge nicht sieht, das kümmert das Herz nicht
Augen zu und durch ist die Devise für viele
Mit großen Illusionen wird diese Welt zur Riesenspielwiese
Schein überschattet das Dasein — das reine Wesen geht schwimm’n
So manche unbequeme Wahrheit macht selbst Sehende blind
Unbeschwert sein fällt schwer, ich schieb' echt üble Filme
Doch ich will’s sehen wie’s ist, mein Dasein ist kein Lügengebilde
Der Planet ist der Wirt, der Mensch wie ein Virus
Der vieles zerstört, plan- und auch ziellos
Es ist kalt, ich rede nicht von Klimakatastrophen
Ich seh' Geister in der Krise, viele liegen schon am Boden
Träume versinken im Morast aus Angst und verdammten Sorgen
Doch ich brauch' dringend 'nen Lift und ich meine keine Apfelschorlen
Ich war weitestgehend frei, bis ich die Schule verließ
Ich hatte Fun, machte Scherze wie Malcom, Dewie und Reese
Doch dann begann der Ernst des Lebens
Vermehrte Krisen brachten Tränen
Versuche dem zu entgehen, blieben allesamt vergebens
Die Mehrheit läuft in eine Richtung wie mit der Peitsche getrieben
Für viele völlig normal, ich kann den Scheiß nicht kapieren
Es ist wirklich verrückt, wie das Leben so läuft
Auf der Suche nach dem Glück starte ich täglich erneut
Soviel Zeit schon vergang’n, so viele Dinge geschehen
Gefährten gingen und kamen, im Labyrinth namens Leben
Und was ich wirklich weiß, ist, dass ich wirklich nichts weiß
Zu viel was alt gedacht ist zerstört überraschend wie Blitzeis
Ich kann oft nicht richtig abschalten, ohne auf die Welt zu scheißen
Mein Kopf ist gefickt, der Teufel tanzt mit mir auf Messers Schneide
Ich komm' schwer klar, weil die ganze Scheiße mich schafft
Los, werd' verführt und getäuscht durch die dunkle Seite der Macht
Der leichte Weg ist verlockend, doch erschwert mein Seelenheil
Ich geh' den harten Weg und leb' bescheiden: Yedi-Style
Sag' mir, glaub' an dich, sonst wirst du dauerhaft leiden
Bei diesem kosmischen Schachspiel kann auch ein Bauer entscheiden
Zerreiß' die Mauer in dir, Bruder, und hab' keine Angst
Auch wenn dich vieles verwirrt, denk' nach, du weißt, dass du’s kannst
Denk' möglichst positiv, schaff' dir dein’n geistigen Frieden
Erweck das Gute in dir, die Weisheit und Liebe
Nimm dir’n Basey in die Hand, mach' kaputt, was dich kaputt macht
Der Weg ist hart, doch du hast Dinge von Nutzen im Rucksack
Heb' die Steine vom Weg auf, räum' sie beiseite
Geb' dich nicht auf!
Bleib' stark!
Du gewinnst die Schlacht auf deine Weise
Halt den Kopf hoch
Weil Verzweiflung keinen Zweck hat
Wir halten fest an der Hoffnung
Komm schon, Yeah!
Komm!
Even those hearts
Will you believe it?
No justice known as peace
I live a troubled life
That terms I wanna cry
Can I live?
Bullshit!
(Bullshit)
Can you help me change my way?
I was raised this way, keep your head up!
Help me change my way
I was raised this way
Und wieder klingelt der Wecker, vor dem ich mich gestern schon so erschreckt
hab'
Ich werd' immer älter und renn' tagtäglich zu Ämtern zur Besorgnis meiner Eltern
Ich nehme vielleicht besser doch die 44, statt zu warten auf 'nen Sechser
Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende
Das Recht auf Rechenschaft hab' ich verwirkt, als ich einmal festsaß
Wo ist auf einmal die Zeit hin?
Ich will sie endlich zurück!
Vielleicht dreh' ich deshalb am Zeiger und sie nennen mich verrückt
Ich setz' mich vor meinen Rechner auf Ratenzahlung, tipp' den Text ab
Steh' vor meinem seit drei Jahren ausgelieh’nen Mic und rap' was
Trage Klamotten von falschen Freunden, die sie einst vergessen haben
Isolationspsychosen, ich denk' immer, bei mir brennt was
Und dann seh' ich so 'nen Bettler
Der Junge ist vielleicht g’rad' mal so alt wie ich
Und kniet auf Pflastersteinen bei diesem Wetter
Verdammt, hier schneit es und er hat g’rad' mal 'n Hemd an
Ich kann sowas nicht sehen, ich hab' selber nichts, doch geb' ihm den letzten
Cent ab
Anderen geht es noch schlechter, also weshalb bin ich so?
Ständig kämpfen mit allem, obwohl mir der Weltschmerz innewohnt
Wahrscheinlich, weil ich mich aufgeweckt hab', als ich den Sinn verlor
Durch Eskapaden und der jahrelangen Fehlinformation
Was hab’n sie mit uns vor?
Läuft es wirklich so, wie sie sich’s vorgestellt hab’n?
Ressourcenengpass, Arm und Reich sind zerklüftet
Durchwährend eine harte Zeit, während andere chillen im Swimmingpool
Sich Drinks von 'ner Hure bringen lassen, die nur ihr Kind versorgt
Fünfzigtausend für schicke Schuhe, zehntausend für das Dorf in Tansania
Hand in Hand auf dem Spielplatz und grinsen für Fotos
Anschließend in den Club mit Coke, Ecstasy, Pill’n, Gin and Juice
Ihr Bild ist verschoben, manche zwingen sich dazu
In Wirklichkeit sind sie in sich gestorben, so gefickt vom Konsum im Überschwang
Und kennen weder hinten noch vorn
Ich bin davor ihnen alles zu wünschen: Krebs, AIDS, Verkrüppelung
Und als Swarovski auf ihrem Handy noch eine Missgeburt
Nur werd' ich das nicht tun, ich hüte mich vor blinder Wut
Sie werden dafür bezahlen und das nicht auf Woodrow-Wilson-Tour
Was ich spit' ist pur, viele hab’n schon gut hingehört
Vielleicht auch du und eins ist ganz sicher: Wir werden immer mehr!
Sie erfinden Türen und hab' ich keine Schlüssel hier
Kreiere ich 'nen Inbus und gehe den Schritt nach vorn
Mich regierte auch die Furcht, ich werd' nicht resignieren
Setze für die nächste Generation den Weg erhobenen Hauptes fort!
Even those hearts
Will you believe it?
No justice knows peace
I live a troubled life
That terms I wanna cry
Can I live?
Bullshit!
(Bullshit)
Help me change my way
I was raised this way, keep your head up!
Help me change my way
I was raised this way
Keep your head up!

Унывать (перевод)

Говорят, что дух эпохи - это то, к чему нельзя вернуться.
что этот дух постепенно исчезает, потому что мир становится их
приближается к концу
По этой причине невозможно, даже если вы хотите
вернуть сегодняшний мир к духу 100 или более лет назад.
Поэтому очень важно сделать лучшее из каждого поколения
Я вижу зрение многих людей, которое сильно поглощается до такой степени, что блокируется.
И чего глаз не видит, сердцу все равно
Закрой глаза и пройди через это девиз для многих
С большими иллюзиями этот мир становится гигантской игровой площадкой.
Видимость затмевает существование - чистое существо плывет
Некоторые неудобные истины ослепляют даже зрячих
Быть беззаботным трудно, я толкаю действительно плохие фильмы
Но я хочу увидеть, как это, мое существование не выдумка лжи
Планета хозяин, человек как вирус
Кто много разрушает, беспланово и бесцельно
Холодно, я не говорю о климатических катастрофах
Я вижу призраков в кризисе, многие уже на земле
Мечты погружаются в трясину страха и проклятого беспокойства.
Но меня срочно нужно подвезти, и я не имею в виду яблочные брызги.
Я был в основном свободен, пока не ушел из школы
Я веселился, шутил, как Малкольм, Дьюи и Риз.
Но потом началась серьезность жизни
Участившиеся кризисы принесли слезы
Все попытки избежать этого были тщетны
Большинство бежит в одном направлении, словно кнутом
Для многих совершенно нормально, я не могу получить это дерьмо
Это действительно безумие, как устроена жизнь
В поисках счастья начинаю заново каждый день
Так много времени прошло, так много всего произошло
Товарищи пошли и пришли, в лабиринте под названием жизнь
И что я действительно знаю, так это то, что я действительно ничего не знаю
Слишком многое из того, что считается старым, разрушается на удивление подобно льду
Я часто не могу выключить, не наплевав на мир
Моя голова трахнута, дьявол танцует со мной на острие ножа
Мне трудно справиться, потому что все это дерьмо меня бесит.
Давай, соблазняйся и обманывайся темной стороной силы
Легкий путь соблазнителен, но затрудняет мое спасение
Я иду трудным путем и живу скромно: стиль еди
Скажи мне, верь в себя, иначе ты будешь страдать вечно
В этой космической шахматной игре даже пешка может решить
Сломай стену внутри себя, брат, и не бойся
Даже если тебя многое смущает, подумай, ты знаешь, что сможешь
Думайте как можно позитивнее, создайте собственный душевный покой
Пробудите в себе добро, мудрость и любовь
Возьми бейси в свои руки, уничтожь то, что уничтожает тебя
Дорога тяжелая, но в рюкзаке есть полезные вещи
Подбирайте камни с пути, убирайте их в сторону
Не сдавайся!
Оставайся сильным!
Вы выигрываете битву по-своему
держи голову выше
Потому что у отчаяния нет цели
Мы держимся надежды
давай да
Прийти!
Даже эти сердца
Вы поверите?
Нет справедливости, известной как мир
Я живу беспокойной жизнью
Эти условия я хочу плакать
Могу ли я жить?
фигня!
(фигня)
Можете ли вы помочь мне изменить мой путь?
Меня так воспитали, держи голову выше!
Помоги мне изменить мой путь
меня так воспитали
И будильник, так напугавший меня вчера, снова звенит
имеют'
Я становлюсь старше и каждый день бегаю в офисы, чтобы побеспокоить родителей.
Может быть, мне лучше взять 44 вместо того, чтобы ждать шестерку
Лучше конец с ужасом, чем ужас без конца
Я потерял право на учетную запись, когда я однажды застрял
Куда ушло время?
Наконец-то я хочу ее вернуть!
Может быть, поэтому я поворачиваю руку, и они называют меня сумасшедшим
Я сажусь перед своим компьютером, чтобы заплатить в рассрочку, набираю текст
Встань перед моим микрофоном, который я одолжил на три года, и что-нибудь прочитай.
Носите одежду от фальшивых друзей, которых они когда-то забыли
Изоляционные психозы, мне всегда кажется, что во мне что-то горит
И тут я вижу нищего
Мальчику, может быть, столько же лет, сколько мне.
И стоять на коленях на булыжниках в такую ​​погоду
Черт, здесь идет снег, а он просто в рубашке
Я не вижу такого, у меня самого ничего нет, но отдай ему последнее
центов от
Другим хуже, так почему я такой?
Постоянно борюсь со всем, хотя боль мира присуща мне
Наверное, потому что я проснулся, потеряв рассудок
Через эскапады и годы дезинформации
Что ты собираешься делать с нами?
Действительно ли все идет так, как вы себе представляли?
Узкое место в ресурсах, богатые и бедные разделены
Тяжело, пока другие отдыхают в бассейне
Попросите принести вам напитки шлюхи, которая заботится только о своем ребенке.
Пятьдесят тысяч на модную обувь, десять тысяч на деревню в Танзании.
Рука об руку на детской площадке и улыбка для фотографий
Затем в клуб с кока-колой, экстази, таблетками, джином и соком
Твой образ смещен, некоторые заставляют себя это делать
На самом деле они умерли сами по себе, так облажались чахоткой в ​​изобилии
И не знать ни тыла, ни фронта
Я собираюсь пожелать им чего угодно: рака, СПИДа, калеки.
И как Сваровски на ее мобильнике, еще один урод
Только я этого не сделаю, я остерегусь слепого гнева
Ты за это заплатишь, а не за турне Вудро Вильсона
То, что я плюю, чисто, многие уже внимательно слушали
Может быть, вы тоже и одно можно сказать наверняка: нас становится все больше и больше!
Они изобретают двери, а у меня здесь нет ключей
Я создаю шестигранный ключ и делаю шаг вперед
Мною тоже правил страх, я не сдамся
Продолжайте с высоко поднятой головой для следующего поколения!
Даже эти сердца
Вы поверите?
Никакая справедливость не знает мира
Я живу беспокойной жизнью
Эти условия я хочу плакать
Могу ли я жить?
фигня!
(фигня)
Помоги мне изменить мой путь
Меня так воспитали, держи голову выше!
Помоги мне изменить мой путь
меня так воспитали
Держи голову выше!