Перевод текста песни Frost - Cr7z

Frost (оригинал)

In dunklen Sphären, die Gefahr verström'n und dir an den Nerven zerr’n
Geht’s sehr schnell, dass am Boden das Herz zerschellt
Die Beschränkten wissen nicht, wie schwer’s ein’m fällt
Die Finger von Alk und Drogen zu lassen, lebt man nicht in einer rosaroten
Märchenwelt
Sondern in einem Block aus Beton mit Verbrechern, Zockern und Junks
Virundzwanzig Stunden Opfer in Angst
Fitness macht süchtig, Sport ist doch fun
Sibzig Prozent trainier’n zur Selbstverteidigung
Und nicht, weil sie mit dir Bock hab’n auf Kampf
Von den Gockeln abgeseh’n, da geht’s um Ego und Chicken
Die gucken am Wochenende neue Briefmarken an
Bekannte mit Psychopanne wurden als Kind verprügelt und in' Schrank gesperrt
Jetzt sind sie selber dieser Schrank
Das ist gute Musik, keine Ouvertüren von Frohnatur’n
Bananarama auf einer Welt voller Tod und Fluch
Tag und Nacht sind ein Paar, sie vollziehen den Liebesakt
Auch die Dunkelheit ist eine Schönheit mit Anziehungskraft
It’s a cruel (Cruel) cruel summer
Leaving me here on my own
It’s a cruel (It's a cruel) cruel summer
Now you’re gone, you’re not the only one
It’s a cruel—
Ah, außerdem sollte man wissen, dass Dummheit nicht schützt
Wie tief muss man gesunken sein, dass man sich amüsiert, weil jemand suchtkrank
ist
Dann die, die Worte moralistisch, diktatorisch einrahmen
Deren Welt ist Eule, weil er cuttet wohl irgendwann ein’n Borderliner
Wegen sowas versteht bald keiner mehr Humor, weil er Angst haben muss,
was er sagt
'ne Schranke verdienen Volksverhetzer
Mir geht’s um Ausdruck, ab und zu tut’s gut zu spinnen
Auch wenn ich dann mal sexistisch kling', ihr Wichser*innen
Sprachlicher Knast, die Moral wird zum Grab
Witzig, die sind noch nicht mal sonderlich rhetorisch begabt
Hauen Fehler in die Sätze wie ein Sonderschüler
Statt WLAN-Session lest Bücher und zeigt nicht in einer Tour zur andern rüber
Pff, ätzend, diese Doppelmoral
Machen sich stark für Meinungsfreiheit, doch blockier’n und löschen Kommentare
Ich kann mir das rausnehm’n, denn ich mach' auch kein’n auf Heiligen
Und es ist kein Angriff, wenn ich sag', dass ich sie scheiße find'
Dir könnt's am Arsch vorbeigeh’n, bin sechs’n’dreißig
Was meinst du, wie viel Leute mich scheiße finden?
Mei, wie schlimm, hier fehlt gesunder Menschenverstand
Ihr Gehörnten wirkt auf mich so, als wünschtet ihr euch ein Messen mit der Wand
Anscheinend zieht sie euch an wie mich die Dunkelheit
Euch geht es einfach zu gut, ihr sucht in Langeweile Unterhaltung
Unterstreicht jemands Fehler zu jeder Gelegenheit
Suhlt euch in Opferroll’n, während ihr gleichzeitig die Täter seid (Täter seid)
It’s a cruel (Cruel) cruel summer
Leaving me here on my own
It’s a cruel (It's a cruel) cruel summer
Now you’re gone, you’re not the only one
It’s a cruel—

(перевод)

В темных сферах, источающих опасность и дергающих за нервы
Это происходит так быстро, что сердце разбивается о землю
Инвалиды не знают, как мне тяжело
Держи руки подальше от алкоголя и наркотиков, ты же не в розовом живешь
сказочный мир
Но в бетонном блоке с преступниками, игроками и наркоманами
Круглосуточные жертвы в страхе
Фитнес вызывает привыкание, спорт — это весело
Семьдесят процентов тренируются для самообороны
И не потому, что с тобой хотят подраться
Помимо петухов, это эго и курица
Они смотрят на новые марки в выходные
Знакомых с психическими расстройствами в детстве избивали и запирали в чулане
Теперь они сами в этом шкафу
Это хорошая музыка, никаких увертюр к счастливой природе
Бананарама в мире смерти и проклятия
День и ночь - пара, они совершают акт любви
Даже тьма - красота с притяжением
Это жестокое (жестокое) жестокое лето
Оставив меня здесь одну
Это жестокое (жестокое) жестокое лето
Теперь ты ушел, ты не единственный
Это жестоко—
Ах, и знай, что глупость не защищает
Как низко вы должны пасть, чтобы получать удовольствие от того, что кто-то зависим
является
Тогда те, кто формулирует слова моралистически, диктаторски
Их мир — Сова, потому что в какой-то момент он, вероятно, перережет границу.
Скоро из-за чего-то такого юмора никто не поймет, потому что надо бояться
то, что он говорит
Подстрекатели народа заслуживают барьер
Я все о самовыражении, время от времени хорошо крутиться
Даже если я тогда покажусь сексистом, вы, ублюдки.
Языковая тюрьма, мораль становится могилой
Забавно, они даже не особо талантливы в риторике
Делайте ошибки в предложениях, как ученик с особыми потребностями
Вместо сеанса Wi-Fi читайте книги и не указывайте друг на друга в одном туре
Пфф, отстой, эти двойные стандарты
Боритесь за свободу слова, но блокируйте и удаляйте комментарии
Я могу убрать это, потому что я тоже не святой
И это не нападение, если я скажу, что я думаю, что они отстой
Тебе плевать, мне тридцать шесть
сколько людей думают, что я отстой?
Эй, как плохо, здесь не хватает здравого смысла
Вы, рогатые, мне кажетесь, как будто хотите мериться со стеной
Видимо, тебя тянет к нему, как мрак влечет меня.
Ты слишком хорош, ты ищешь развлечения, когда тебе скучно
Подчеркивает чьи-то недостатки при каждом удобном случае
Погрязнуть в роли жертвы, в то же время будучи преступником (быть преступником)
Это жестокое (жестокое) жестокое лето
Оставив меня здесь одну
Это жестокое (жестокое) жестокое лето
Теперь ты ушел, ты не единственный
Это жестоко—