| «Yo everybody wanna rap but nobody wanna work
| «Эй, все хотят читать рэп, но никто не хочет работать
|
| Wanna take over the earth but they’re afraid of the dirt»
| Хочешь захватить землю, но боишься грязи»
|
| «Workin' hard from nine to five""Dealing with reality is like drawing out your
| "Усердно работаю с девяти до пяти" "Иметь дело с реальностью - все равно что рисовать
|
| boundary»
| границы
|
| «I hate this rap shit but managed to stay true
| «Я ненавижу это рэп-дерьмо, но сумел остаться верным
|
| In a game where cash rules and biting’s okay too»
| В игре, где правят наличные и можно кусаться»
|
| «Before the music dies we tryna take the rest
| «Прежде чем музыка умрет, мы попытаемся взять остальное
|
| Anytime the pen touch the paper»
| Каждый раз, когда ручка касается бумаги»
|
| Das is' Gefühl, das sich in Form ergießt
| Это чувство, вылитое в форму
|
| Ich komm' Heim und weiß, was noch für Arbeit vor mir liegt
| Я прихожу домой и знаю, какая работа еще впереди.
|
| All I need is one Mic
| Все, что мне нужно, это один микрофон
|
| Sogenannte Top-MC's werden von meinem Album torpediert
| Мой альбом торпедирует так называемых лучших МС
|
| Wie ihr Gehirn von Yayo, ich dreh durch zu A.O.T.P
| Как и ее мозг из Yayo, я схожу с ума от A.O.T.P.
|
| Nick' zum Beat und pfleg' die Lyrik wie 'nen Bonsei
| Ник в такт и заботиться о лирике, как о бонсее
|
| Was Copycats releasen, war doch schon vor Platz eins schrottreif
| То, что выпустили Copycats, уже было ломом до номер один
|
| Tropf' auf ihre Stirn, als wär' es chinesische Wasserfolter
| Капает ей на лоб, как будто это китайская пытка водой.
|
| Das 's die Strafe für die, deren Musik nie abgeholt hat
| Это наказание для тех, чья музыка никогда не поднималась
|
| Dafür Fans abgeholt wurden von der Polizei
| За это болельщиков забрала полиция
|
| Für die mit sinnlosen Schlägereien bis hin zum Todesfall
| Для тех, кто с бессмысленными боями до смерти
|
| Fleischgewordenes Karma seht ihr hier vor dem Mic
| Вы можете увидеть карму во плоти здесь перед микрофоном
|
| Gewisse Lenkmechanismen begründen deren Overhype
| Некоторые механизмы рулевого управления оправдывают их чрезмерную рекламу
|
| Die denken wahrscheinlich, ich suche Streit
| Они, наверное, думают, что я ищу драку
|
| Nein, ich bilde lediglich ein Gegengewicht um eine Balance zu halten
| Нет, я просто создаю противовес, чтобы сохранить равновесие.
|
| In der Booth sind sie aufnahmefähig
| В будке они восприимчивы
|
| Nich' aufnahmefähig sind sie hingegen, dafür Texte mit Substanz zu schreiben
| С другой стороны, они не восприимчивы к написанию текстов с содержанием.
|
| Die suchen nur auf Substantive einen guten Reim
| Они ищут только хорошую рифму для существительных
|
| Ob man damit wirklich was vermittelt, juckt von denen kein'
| Действительно ли вы что-то передаете с его помощью, никого из них не волнует
|
| Es geht ja schließlich um den Vibe
| В конце концов, речь идет о вибрации
|
| Nein, es geht eher darum, dass sie überhaupt nix zu sagen haben
| Нет, это больше о том, что им вообще нечего сказать
|
| Und uns diesen Rotz hinknall’n, damit wir ihnen den Wagen zahl’n
| И грохните нам эти сопли, чтобы мы заплатили им за машину
|
| Die sind Fans von Rap, die auch mal gerne rappen wollten
| Они фанаты рэпа, которые тоже хотели рэп
|
| Die Frage is': Sagen sie was aus?
| Вопрос: ты что-то говоришь?
|
| Ich pump' mit meinen Jungs auch Straßensound
| Я также качаю уличную музыку со своими мальчиками
|
| Aber der acht-milliardenste Part von «Pam Pam Pam Pam, Bla Bla» muss nich' sein!
| Но восьмимиллиардной части «Пам-пам-пам-пам, бла-бла» не обязательно быть!
|
| «Yo everybody wanna rap but nobody wanna work
| «Эй, все хотят читать рэп, но никто не хочет работать
|
| Wanna take over the earth but they’re afraid of the dirt»
| Хочешь захватить землю, но боишься грязи»
|
| «Workin' hard from nine to five»
| «Усердно работать с девяти до пяти»
|
| «Dealing with reality is like drawing out your boundary»
| «Иметь дело с реальностью — все равно, что рисовать свои границы»
|
| «I hate this rap shit but managed to stay true
| «Я ненавижу это рэп-дерьмо, но сумел остаться верным
|
| In a game where cash rules and biting’s okay too»
| В игре, где правят наличные и можно кусаться»
|
| «Before the music dies we tryna take the rest
| «Прежде чем музыка умрет, мы попытаемся взять остальное
|
| Anytime the pen touch the paper»
| Каждый раз, когда ручка касается бумаги»
|
| Wenn man sich wegen Schnee gegenseitig den Schädel einschlägt
| Когда вы ломаете друг другу черепа из-за снега
|
| Glorifiziert es der Text nich', ihr nennt es die Realität
| Разве текст не прославляет это, вы называете это реальностью
|
| Ein BMW kommt entgegen, die Bass is' extrem aufgedreht
| Приближается БМВ, бас очень громкий
|
| Rast vorbei am Kinderwagen mit einem Baby, das schläft
| Промчаться мимо коляски со спящим ребенком
|
| Das, meine Kollegen, is' die Realität
| Это, мои коллеги, реальность.
|
| Was ihr verzapft is' krank wie Junkies, die durch Hero draufgehen
| То, что вы делаете, больно, как наркоманы, убитые героем
|
| Ihr seid nich' mal in der Position von Ehre zu reden
| Вы даже не в том почетном положении, чтобы говорить
|
| Ihr killt genauso in dem Teufelskreis des Währungssystems
| Вы точно так же убиваете в замкнутом круге валютной системы
|
| Rap is' für mich in erster Linie die Stimme der Vernunft
| Для меня рэп это в первую очередь голос разума
|
| Klingt für euch dumm? | Звучит глупо для вас? |
| Ach ja? | Ах, да? |
| Ihr habt die Stimme eines Stumm’n!
| У тебя голос немого!
|
| Krieg? | Война? |
| Menschen flieh’n von dort! | Люди бегут оттуда! |
| Ihr zeigt uns Waffen in Videos!
| Вы показываете нам оружие в видео!
|
| Is' Kino, oder? | Это кино, не так ли? |
| Krieg is' dope! | Война - это наркотик! |
| Noch geht’s nich' hier drüben los!
| Это еще не начало здесь!
|
| Zeigt ihr uns, was bald auf uns zukommt, oder was?
| Ты показываешь нам, что скоро будет, или как?
|
| Zur Hölle mit eurer Farce und der scheiß Doppelmoral
| К черту ваш фарс и гребаные двойные стандарты
|
| Versteht mich, das is' keine Predigt, nein ich spiegel' global
| Поймите меня, это не проповедь, нет, я размышляю глобально
|
| Und nich' nur eine Schattenwelt
| И не только теневой мир
|
| Aka. | он же |
| für die Liebe ein Grab
| могила для любви
|
| «Yo everybody wanna rap but nobody wanna work
| «Эй, все хотят читать рэп, но никто не хочет работать
|
| Wanna take over the earth but they’re afraid of the dirt»
| Хочешь захватить землю, но боишься грязи»
|
| «Workin' hard from nine to five»
| «Усердно работать с девяти до пяти»
|
| «Dealing with reality is like drawing out your boundary»
| «Иметь дело с реальностью — все равно, что рисовать свои границы»
|
| «I hate this rap shit but managed to stay true
| «Я ненавижу это рэп-дерьмо, но сумел остаться верным
|
| In a game where cash rules and biting’s okay too»
| В игре, где правят наличные и можно кусаться»
|
| «Before the music dies we tryna take the rest
| «Прежде чем музыка умрет, мы попытаемся взять остальное
|
| Anytime the pen touch the paper»
| Каждый раз, когда ручка касается бумаги»
|
| «Anytime the pen touches the paper»
| «Каждый раз, когда ручка касается бумаги»
|
| «Before the music dies we tryna take the rest» | «Пока музыка не умрет, мы попробуем взять остальное» |