| Ich kann nicht leugnen, dass ich glücklich bin, dass es mit mir nach vorn geht
| Я не могу отрицать, что я счастлив, что иду вперед
|
| Was ansonsten im Biz so vergeht überzeugt nicht im mindesten
| То, что еще происходит в бизнесе, нисколько не убедительно
|
| 12k ist vielleicht nur 'ne Zahl, nur ein kleiner Klick für dich
| 12k может быть просто числом, просто маленький щелчок для вас
|
| Doch die meisten haben die Parts durch Zeiten gebracht, die bitter sind
| Но большинство из них перенесли части через горькие времена
|
| Ob man bei 30 Grad zum See fährt, auf dem Rücksitz liegt
| Едете ли вы к озеру в 30 градусов, лежа на заднем сиденье
|
| Oder in Shorts dazu in seinem Zimmer springt, selbst im Winter schwitzt
| Или прыгает в своей комнате в шортах, потеет даже зимой
|
| Hast du mal Play bei Criz gedrückt? | Вы нажали кнопку воспроизведения на Criz? |
| Criz gedrückt
| Криз нажал
|
| Nach der Stage die Hand geschüttelt, patiently waiting, bis er in deiner City
| Рукопожатие после сцены, терпеливо ожидая, пока он не будет в вашем городе
|
| ist
| является
|
| Nimmt es dich mit? | Вас это занимает? |
| Bestimmt, seitdem ich das erste Mal spittete mit 15 beim
| Определенно с тех пор, как я впервые стал шпионить, когда мне было 15.
|
| Fest for Fish
| Праздник для рыбы
|
| Bis jetzt ist Inbrunst limitless, mitging, so swings, Battle-MCs geschlitzt im
| До сих пор пыл безграничен, звенели, так что качели, боевые МС вставлены
|
| Ring, fett dran verdient
| Кольцо, заслуженное
|
| Doch rausgerannt zum Ausgang, damit für die Broken Tickets springen
| Но побежал к выходу прыгать за Сломанными билетами
|
| Rotowns Quintessenz in mir drin wie ein Stich mit Tinte
| Квинтэссенция Ротауна внутри меня, как чернильный укус
|
| Mixtapes mit Bennys Equipment gekickt für 'nen Fünfer das Stück
| Микстейпы с оборудованием Бенни продаются по пятерке за штуку
|
| Gib dir dis, skipp' nicht weg, auf HipHop-Jams mitgemischt
| Дай свой диск, не пропадай, стучать по хип-хоп джемам
|
| Sicke Skills neben mir, bricht man weg nach Jahren, zum Schluss war es ich für
| Болезненные навыки рядом со мной, ты отрываешься спустя годы, в конце концов, это был я
|
| mich
| мне
|
| Kaum wer hat so einen Grip auf den Brettern, die die Welt bedeuten,
| Вряд ли у кого-то есть такая хватка на досках, которые означают мир
|
| das gilt bis heute
| это все еще применяется сегодня
|
| 99 till infinity, Killer wie Pelham Power Productions und Shurikens, Slim Shady
| 99 до бесконечности, убийцы вроде Pelham Power Productions и Shurikens, Slim Shady
|
| Ach komm, nicht schon wieder ein kaputter Discman, shit
| О, да ладно, только не очередной сломанный Discman, дерьмо
|
| Mutter, ich bin hingeflogen, bitte gib mir Kohle
| Мама, я летал туда, пожалуйста, дай мне угля
|
| Auch wenn wir nicht viel haben, die Lieder sind meine Droge
| Даже если у нас не так много, песни - мой наркотик
|
| Ich brauch keine dritte Hose, keine Schuhe, ich brauche nur Q-Tips in den Ohren
| Мне не нужна ни третья пара штанов, ни обувь, мне просто нужны ватные палочки в ушах.
|
| Meinetwegen erfriere ich durch pure Dopeness
| Я замерзаю насмерть от чистой дури из-за себя
|
| Zu viele Rapper in Deutschland meinen sie reißen etwas
| Слишком много рэперов в Германии думают, что они что-то ломают
|
| Obwohl sie Scheiße rappen, sorry, doch so einfach ist das
| Хотя они рэп дерьмо, извините, но это так просто
|
| Die können nicht schreiben, schreiben immer den gleichen Inhalt
| Они не умеют писать, они всегда пишут одно и то же
|
| Keinerlei Seele, nur Output, als ob man kein Gehirn hat
| Никакой души, просто вывод, как будто у тебя нет мозгов
|
| Die verblöden die Hörer, doch die Hörer feiern Rapper
| Они делают слушателей глупыми, но слушатели чествуют рэперов
|
| Die sich im Kreis drehen, weil’s bei denen vielleicht zwei, drei Hits gab
| Ходят по кругу, потому что у них было, может быть, два или три удара
|
| Alles dreht sich mittlerweile um den Schein und Glitzer
| Теперь все крутится вокруг внешнего вида и блеска
|
| Violent Slipguns, ich bin dankbar für die, die noch Weitsicht haben
| Violent Slipguns, я благодарен тем, у кого еще есть видение
|
| Ich bezweifel, dass es einen gibt, der so viel schreibt wie ich
| Сомневаюсь, что кто-то пишет так много, как я.
|
| Zumindest nicht on Top, wär's hingerotzt, dann wär das noch drei Mal so viel
| Хоть не сверху, если бы выплюнул, то раза в три больше
|
| Hoff einfach, man sieht, ich hänge mich rein wie noch nie
| Просто надеюсь, ты видишь, что я вхожу в это, как никогда раньше
|
| Und kauf zumindest die EPs und Alben, von mir ist doch einiges free
| И хотя бы купить EP и альбомы, некоторые из них у меня бесплатны
|
| In der Kopfzeile der Titel, da ist dann auch schon vorbei mit dem Inhalt bei
| В заголовке заголовка, вот где содержание заканчивается
|
| den meisten MCs
| большинство МС
|
| Der Großteil hat kein' weiterentwickelten Stil
| Большинство из них не имеют развитого стиля
|
| Das ist nur Dipsetkram auf Deutsch, den sie gehört haben als kleine Kiddies
| Это просто дипсет на немецком языке, который они слышали, когда были маленькими детками.
|
| Im Prinzip war’s cool, G-Rap lohnt sich nicht zu streiten
| В принципе было круто, про г-рэп спорить не стоит
|
| Dafür gibt Leute, die mehr involviert sind, also schweig ich von hieran
| Есть люди, которые более вовлечены, так что я помолчу отсюда
|
| Ist auch nicht mein Gebiet im Detail, doch die, die ich meine wissen schon
| Это тоже не моя область в деталях, но те, кого я имею в виду, уже знают
|
| Wie gewohnt, hier und dort, das Virus tobt und sowas gibt es schon
| Как обычно тут и там вирус бушует и такие вещи уже есть
|
| Nur eben übersetzt und dann auch noch so übelst whack
| Только перевели, а тут еще и так хреново
|
| Mit Lyrik nie beschäftigt, hauptsache man hat was für die Fans
| Никогда не занималась поэзией, главное, чтобы у тебя было что-то для поклонников
|
| Man hat was für das Cash, aber die Gefühle sind weg
| У тебя есть что-то за деньги, но чувства ушли
|
| Früher hat man geschätzt, dass man gehypt wird, jetzt zieht man’s in Dreck
| Раньше ты ценил, когда тебя раскручивают, теперь ты втаптываешь его в грязь
|
| Wenn man schon lang dabei ist gibt das einem nicht das Recht
| Если вы были там в течение длительного времени, это не дает вам право
|
| Nur noch Scheiße zu pressen, diese Rapper stecken einfach fest
| Просто больше дерьма, чтобы нажать на этих рэперов, которые просто застряли
|
| Kein Herz mehr für die Musik und machen sie nur noch, weil sie’s müssen
| Больше не любят музыку и делают это только потому, что должны
|
| Denken sie verlieren Kredibilität, obwohl’s Zeit dafür ist aufzuhören und sich
| Думайте, что вы теряете доверие, когда пришло время остановиться и двигаться дальше
|
| sinnvolleren Dingen zu widmen
| посвятить себя более важным вещам
|
| Wenn die Seele silenced kann eine Hörerschaft nur davon verrückt werden
| Когда душа замолкает, зрители могут только сойти с ума
|
| Alben von solchen Personen zu schreiben wär so einfach
| Написание альбомов такими людьми было бы так просто
|
| Die würden sich den Arm abschneiden für mich als Ghostwriter
| Они бы отрезали мне руку как писателю-призраку
|
| Zu viele Rapper in Deutschland meinen sie reißen etwas
| Слишком много рэперов в Германии думают, что они что-то ломают
|
| Obwohl sie Scheiße rappen, sorry, doch so einfach ist das
| Хотя они рэп дерьмо, извините, но это так просто
|
| Die können nicht schreiben, schreiben immer den gleichen Inhalt
| Они не умеют писать, они всегда пишут одно и то же
|
| Keinerlei Seele, nur Output, als ob man kein Gehirn hat
| Никакой души, просто вывод, как будто у тебя нет мозгов
|
| Die verblöden die Hörer, doch die Hörer feiern Rapper
| Они делают слушателей глупыми, но слушатели чествуют рэперов
|
| Die sich im Kreis drehen, weil’s bei denen vielleicht zwei, drei Hits gab
| Ходят по кругу, потому что у них было, может быть, два или три удара
|
| Alles dreht sich mittlerweile um den Schein und Glitzer
| Теперь все крутится вокруг внешнего вида и блеска
|
| Violent Slipguns, ich bin dankbar für die, die noch Weitsicht haben | Violent Slipguns, я благодарен тем, у кого еще есть видение |