Перевод текста песни LIEDSCHATTEN - Cr7z, Amewu

LIEDSCHATTEN (оригинал)

Ich frag' mich wieder mal ob diesen Part deine Psyche mitmacht
Ob du mich nach der Show auf Psylos zuquatschen wirst über Gott und die Welt
Die Schlange aufhälst und mich fragst, wie siehst du dies und das
Erklär' mir die Textstelle, meinem Sensei hat sie nichts gesagt
Hast du da übertrieben?
Warst du auf Crack?
Hast du mit Engeln gechanneled?
Hast du’s entdeckt in deinem Alister-Deck?
Chris, du bist in meinem Augen vollkommen Gold, Junge
Besonders schätz' ich an dir deine älteren Tracks
Wirklich jedes Lied, jeder Part wirkt wie ein griechischer Tempel
Könnt' es eventuell sein, du bist ein Alien?
Ist da was dran?
Baby, listen up, ich bin mir gewahr
Du liebst mich auf 'ne gewisse Art
Ich zieh' dich in Bann und als Mann so sensitiv Lyrik über Klaviermusik zu
verfassen
Stimuliert deine Kundalini-Kraft
Sparked in allen sieben Chakren
Der Beat mein Mantra, ich öffne einen riesen Kanal
Richtig, doch das ist leichter gesagt als getan
Ich fiel hinab, so tief, du würdest dir die Kugel geben
Wie ein Orakel, dadurch droht dir große Gefahr durch schwarze Magie
Unwissentlich auf mich selbst angewendet
Hätt' ich im Äther nich' meine Schwester die’s händelt, wäre ich nich' mehr da
Ich bin Krieger des Lichts und der Strahlenkunst
Entfalte mich in erster Linie für mich und danach für uns
Sieh nur in dich selbst um zu finden, sonst siehst du nich' klar
Siehst du, ich bin auch feminin, denn ich ziehe Liedschatten nach
Liedschatten, Liedschatten, Liedschatten
Meine Depression gab mir Texte, die ich dann weitergab
Du hörst sie an und beziehst es auf deine Leidensart
Und ich bin ehrlich, es erfüllt mich, wenn es dir Heilung bringt
Wenn ich durch Musik ein positiver Einfluss bin
Aber warum denken so viele, ich könnte ihnen helfen?
Ja, du bist am Boden, mach dich das blind dafür, wie tief ich selbst bin
Ich komme nicht klar mit den Fragen, großen Erwartungen
Den betrunkenen Monologen, den psychotischen Nachrichten
Ich seh' wie sie mich stilisieren, ein Bild kreieren, Schablonen schneiden
Sie ziehn' mir Tüten übern Kopf, die sie für Kronen halten
Wenn ich mich kurz befrei’n will davon, weil ich nich' atmen kann,
bin ich arrogant
Ein Spiel mit ziemlich schlechten Karten, Mann
Der eine boxt mir in den Rücken, weil ich ihn nicht umarmen will
Die andere fängt an mich zu stalken, weil ich nicht mit ihr schlafen will
Ich bin nicht dein Messias, denn ich hab' kein Bock auf Kreuzigung
Komm mir mit Illusion und ich bau' daraus Enttäuschungen
Weil jemand kreativ etwas aus psychischen Problemen macht
Heißt das doch nicht, geh' zu ihm, wenn du psysiche Probleme hast
Das meiste, was ich geben kann, gebe ich in der Musik
Den Rest lass' ich mir nicht nehmen, sonst fehlt mir die Energie
Ich bin nicht dein Seelenpartner, nicht der Halt, den du brauchst
Ja, vielleicht kennst du alle Songs, hast alle Alben gekauft
Aber du kennst mich nicht, egal, wie viel du von mir hörst
Das ist die Reflektion, die die Musik als Spiegel auf dich wirft
Liedschatten, Liedschatten, Liedschatten

ПЕСЕННЫЕ ТЕНИ (перевод)

Мне снова интересно, согласна ли твоя психика с этой частью
Поговоришь со мной о Псилосе после шоу про мир и мир
Держите змею и спрашиваете меня, как вы видите то и это
Объясните мне отрывок, он ничего не сказал моему сенсею.
Вы преувеличили там?
Ты был на крэке?
Вы общались с ангелами?
Вы заметили его в своей колоде Алистера?
Крис, ты чистое золото в моих глазах, мальчик
Я особенно ценю ваши старые треки
На самом деле каждая песня, каждая часть похожа на греческий храм
Может быть, вы инопланетянин?
Это правда?
Детка, послушай, я знаю
Ты любишь меня определенным образом
Я околдую тебя и как человека, столь чувствительного к поэзии о фортепианной музыке
записывать
Стимулирует вашу силу Кундалини
Искры во всех семи чакрах
Бить мою мантру, я открываю огромный канал
Верно, но это легче сказать, чем сделать
Я упал так низко, что ты бы насадил на себя пулю
Подобно оракулу, вам грозит большая опасность от черной магии
Применил к себе неосознанно
Если бы моя сестра не занималась этим в эфире, меня бы там больше не было
Я воин света и лучевого искусства
Раскройся в первую очередь для меня, а потом для нас
Просто загляни внутрь себя, чтобы найти, иначе ты не увидишь ясно
Видишь ли, я тоже женственна, потому что рисую тени для век.
Тени для век, тени для век, тени для век
Моя депрессия дала мне тексты, которые я потом передал
Вы слушаете их и относите это к своему страданию
И я буду честен, это наполняет меня, когда приносит тебе исцеление
Положительное влияние через музыку
Но почему многие думают, что я могу им помочь?
Да, ты подавлен, разве это ослепляет тебя, насколько я глубок?
Я не могу справиться с вопросами, большие ожидания
Пьяные монологи, психотические новости
Я вижу, как меня стилизуют, создают образ, вырезают трафареты
Они натягивают мне на голову мешки, которые принимают за короны.
Если я хочу избавиться от него на мгновение, потому что я не могу дышать,
я высокомерный
Игра в довольно плохие карты, чувак
Один бьет меня в спину, потому что я не хочу его обнимать
Другая начинает преследовать меня, потому что я не хочу с ней спать
Я не твой мессия, потому что не хочу распятия
Приди ко мне с иллюзией, и я создам из нее разочарование.
Потому что кто-то творчески делает что-то из проблем с психическим здоровьем
Разве это не значит, что идите к нему, если у вас проблемы с психикой?
Большую часть того, что я могу дать, я даю в музыке
Я не позволю остальным забрать меня, иначе мне не хватит энергии
Я не твоя родственная душа, не та поддержка, которая тебе нужна
Да может ты знаешь все песни, купил все альбомы
Но ты меня не знаешь, сколько бы ты ни слышал обо мне.
Это отражение, которое музыка бросает в вас как зеркало
Тени для век, тени для век, тени для век