Перевод текста песни You Can't Count On Me - Counting Crows

You Can't Count On Me - Counting Crows
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Can't Count On Me, исполнителя - Counting Crows.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский

You Can't Count On Me

(оригинал)
If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,
I’ll sail the world to find you
If you ever find yourself lost in the dark and you can’t see,
I’ll be the light to guide you
Find out what we’re made of
When we are called to help our friends in need
You can count on me like 1 2 3
I’ll be there
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
And you’ll be there
Cause that’s what friends are supposed to do, oh yeah
Wooooh, Wooooh
yeah Yeah
If you toss and you turn and you just can’t fall asleep
I’ll sing a song
beside you
And if you ever forget how much you really mean to me
Everyday I will
remind you
Ohh
Find out what we’re made of
When we are called to help our friends in need
You can count on me like 1 2 3
I’ll be there
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
You’ll be there
Cause that’s what friends are supposed to do, oh yeah
Wooooh, Wooooh
Yeah Yeah
You’ll always have my shoulder when you cry
I’ll never let go
Never say goodbye
You can count on me like 1 2 3
I’ll be there
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
You’ll be there
Cause that’s what friends are supposed to do, oh yeah
Wooooh, Wooooh
you can count on me cos' I can count on you

Ты Не Можешь На Меня Рассчитывать

(перевод)
Если вы когда-нибудь окажетесь застрявшим посреди моря,
Я буду плыть по миру, чтобы найти тебя
Если вы когда-нибудь потеряетесь в темноте и не сможете видеть,
Я буду светом, чтобы вести тебя
Узнайте, из чего мы сделаны
Когда нас призывают помочь нуждающимся друзьям
Вы можете рассчитывать на меня, как 1 2 3
Я буду здесь
И я знаю, когда мне это нужно, я могу рассчитывать на тебя, как 4 3 2
И ты будешь там
Потому что это то, что должны делать друзья, о да
Воооооооооооооооооооооооооооооо
Ага-ага
Если вы ворочаетесь и поворачиваетесь, и вы просто не можете заснуть
я спою песню
за тобой
И если ты когда-нибудь забудешь, как много ты для меня значишь
Каждый день я буду
Напомню вам
Ох
Узнайте, из чего мы сделаны
Когда нас призывают помочь нуждающимся друзьям
Вы можете рассчитывать на меня, как 1 2 3
Я буду здесь
И я знаю, когда мне это нужно, я могу рассчитывать на тебя, как 4 3 2
Вы будете там
Потому что это то, что должны делать друзья, о да
Воооооооооооооооооооооооооооооо
Ага-ага
У тебя всегда будет мое плечо, когда ты плачешь
Я никогда не отпущу
Никогда не говори прощай
Вы можете рассчитывать на меня, как 1 2 3
Я буду здесь
И я знаю, когда мне это нужно, я могу рассчитывать на тебя, как 4 3 2
Вы будете там
Потому что это то, что должны делать друзья, о да
Воооооооооооооооооооооооооооооо
ты можешь рассчитывать на меня, потому что я могу рассчитывать на тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Accidentally In Love 2002
Colorblind 2020
Mr. Jones 2002
Big Yellow Taxi ft. Vanessa Carlton 2002
A Long December 2002
A Murder Of One 2006
Rain King 2002
Round Here 2002
Hanginaround 2002
Angels Of The Silences 2002
Omaha 2002
American Girls ft. Sheryl Crow 2002
Anna Begins 2002
Have You Seen Me Lately? 1995
Einstein On The Beach (For An Eggman) 2002
Holiday In Spain 2002
Perfect Blue Buildings 2006
Daylight Fading 1995
Recovering The Satellites 2002
Mrs. Potters Lullaby 2002

Тексты песен исполнителя: Counting Crows

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Everlasting Love 1965
Tool 2024
Same Old Memories 2020
Buonasera signorina ft. Gianni Basso, Franco Cerri 2022
Yama Yama 2005
Black 2018
Evening On the Ground (Lilith's Song) 2005
7 Minutes 2013