Перевод текста песни Goodnight Elisabeth - Counting Crows

Goodnight Elisabeth - Counting Crows
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goodnight Elisabeth, исполнителя - Counting Crows.
Дата выпуска: 31.12.1995
Язык песни: Английский

Goodnight Elisabeth

(оригинал)
I was wasted in the afternoon, waiting on a train
I woke up in pieces and Elisabeth had disappeared again
I wish you were inside of me, I hope that you’re ok
I hope you’re resting quietly
I just wanted to say
Goodnight, Elisabeth
Goodnight, Elisabeth
We couldn’t all be cowboys, so some of us are clowns
Some of us are dancers on the midway
We roam from town to town
I hope that everybody can find a little flame
Me, I say my prayers, then I just light myself on fire
And I walk out on the wire once again
I will wait for you in Baton Rouge
I’ll miss you down in New Orleans
I’ll wait for you while she slips in something comfortable
And I’ll miss you when I’m slipping in between
If you wrap yourself in daffodils, I will wrap myself in pain
And if you’re the queen of California
Baby, I am the king of the rain

Спокойной ночи Элизабет

(перевод)
Я был впустую днем, ожидая поезда
Я проснулся разбитым на куски, а Элизабет снова исчезла
Я хочу, чтобы ты был внутри меня, я надеюсь, что ты в порядке
Надеюсь, ты спокойно отдыхаешь
Я только хотел сказать
Спокойной ночи, Элизабет
Спокойной ночи, Элизабет
Мы не можем все быть ковбоями, поэтому некоторые из нас клоуны
Некоторые из нас танцоры на полпути
Мы бродим из города в город
Я надеюсь, что каждый может найти немного пламени
Я, я молюсь, а потом просто поджигаю себя
И я снова выхожу на проволоку
Я буду ждать тебя в Батон-Руж
Я буду скучать по тебе в Новом Орлеане
Я подожду тебя, пока она наденет что-нибудь удобное
И я буду скучать по тебе, когда буду проскальзывать между
Если ты закутаешься в нарциссы, я закучусь от боли
И если ты королева Калифорнии
Детка, я король дождя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Accidentally In Love 2002
Colorblind 2020
Mr. Jones 2002
Big Yellow Taxi ft. Vanessa Carlton 2002
A Long December 2002
A Murder Of One 2006
Rain King 2002
Round Here 2002
Hanginaround 2002
Angels Of The Silences 2002
Omaha 2002
American Girls ft. Sheryl Crow 2002
Anna Begins 2002
Have You Seen Me Lately? 1995
Einstein On The Beach (For An Eggman) 2002
Holiday In Spain 2002
Perfect Blue Buildings 2006
Daylight Fading 1995
Recovering The Satellites 2002
Mrs. Potters Lullaby 2002

Тексты песен исполнителя: Counting Crows

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Introduction To Okie From Muskogee ft. The Strangers 2001
Winter Shopping (With Lottehomeshopping) 2020
Dedication ft. C-Bo 2022
Englaso 2024
What Kind Of Man Would I Be 2006
Игра не стоит свеч 2022
Lieber Dich Und Kein Geld 2003
Наш мир 2011