Перевод текста песни Ghost Train - Counting Crows

Ghost Train (оригинал)

I took the cannonball down to the ocean
Across the desert from sea to shining sea
I rode a latter that climbs across the nation
Fifty million feet of earth between the buried and me Hey how do you do?
She said, Hey how do you do?
She buys a ticket 'cause it’s cold where she comes from
She climbs abord 'cause she’s scard of getting older in the snow
Love is a ghost train rumbling through the darkness
Hold on to me darling I’ve got nowhere else to go How do you do?
She said, How do you do?
I took the cannonball down to the ocean
Watched the deisel disappear beneath the tumbling waves
Love is a ghost train howling on the radio
Remember everything.
she said, when only memory remains.
How do you do?
She said, How do you do?

Поезд-призрак (перевод)

Я взял пушечное ядро ​​​​в океан
Через пустыню от моря до сияющего моря
Я катался на последнем, который карабкается по стране
Пятьдесят миллионов футов земли между погребенным и мной Эй, как дела?
Она сказала: Привет, как дела?
Она покупает билет, потому что там, откуда она родом, холодно.
Она взбирается на борт, потому что боится стареть в снегу.
Любовь - это поезд-призрак, грохочущий во тьме
Держись за меня, дорогая, мне больше некуда идти Как поживаешь?
Она сказала: как дела?
Я взял пушечное ядро ​​​​в океан
Смотрел, как деизель исчезает под падающими волнами
Любовь - это поезд-призрак, воющий по радио
Помнить все.
сказала она, когда осталась только память.
Как дела?
Она сказала: как дела?