Перевод текста песни Dislocation - Counting Crows

Dislocation - Counting Crows
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dislocation, исполнителя - Counting Crows.
Дата выпуска: 01.09.2014
Язык песни: Английский

Dislocation

(оригинал)
I was an alien in utero
Somehow missed New Mexico
Fell to Earth in Baltimore
I know
Now there are layer cakes in empty rooms
Birthday cards and red balloons
And me
I know I know
I know I know
I invited Johnny Legs and Jackie O
Empty parties filled with people I don’t know
I am written in the radio
I dream on my TV
Dislocation Dislocation
I am fading out in stereo
I don’t remember me
Dislocation Dislocation
Telling lies and taking shots
Getting laid in parking lots
Getting high and getting caught
I know
All my broken paper planes
Parachutes and windowpanes
I’m a shooting star gone Novocain
I know
So I write to all the girlie magazines
Splash my passion on the pages in-between
I am written in the radio
I dream on my TV
Dislocation Dislocation
I am fading out in stereo
I don’t remember me
Dislocation Dislocation
Rising from the afterglow
A dodo bird with polio
And me
I know I know I know I know
I’m playing with a rock’n’roll band on the subway
It keeps me far away from the gamma rays
We live between the BOOM BOOM CRASH
And the fadeaway
I know
Wake up the congregation!
We will see the light tonight!
The spark!
The flash!
The bang!
The bite!
I know I know
I know I know
I know
I am written in the radio
I dream on my TV
Dislocation Dislocation
I could fade away in stereo
You won’t remember me
Dislocation Dislocation
If they drop the bomb on London
Swallow LA with the sea
Dislocation Dislocation
Say a prayer for Oklahoma
Say another one for me
Dislocation Dislocation

Дислокация

(перевод)
Я был инопланетянином в утробе матери
Как-то пропустил Нью-Мексико
Упал на землю в Балтиморе
Я знаю
Теперь в пустых комнатах есть слоеные пироги
Поздравительные открытки и красные воздушные шары
И я
Знаю, знаю
Знаю, знаю
Я пригласил Джонни Легса и Джеки О.
Пустые вечеринки, заполненные людьми, которых я не знаю
Я написан на радио
Я мечтаю на своем телевизоре
Вывих Вывих
Я исчезаю в стерео
я не помню себя
Вывих Вывих
Врать и стрелять
Трахаться на парковках
Подняться и попасться
Я знаю
Все мои сломанные бумажные самолетики
Парашюты и оконные стекла
Я падающая звезда, ушел новокаин
Я знаю
Так что я пишу во все девчачьи журналы
Расплескай мою страсть на промежуточных страницах
Я написан на радио
Я мечтаю на своем телевизоре
Вывих Вывих
Я исчезаю в стерео
я не помню себя
Вывих Вывих
Восхождение из послесвечения
Птица додо с полиомиелитом
И я
я знаю я знаю я знаю я знаю
Я играю с рок-н-ролльной группой в метро
Это держит меня подальше от гамма-лучей
Мы живем между BOOM BOOM CRASH
И исчезновение
Я знаю
Разбудите собрание!
Мы увидим свет сегодня вечером!
Искра!
Вспышка!
Взрыв!
Укус!
Знаю, знаю
Знаю, знаю
Я знаю
Я написан на радио
Я мечтаю на своем телевизоре
Вывих Вывих
Я мог бы исчезнуть в стерео
ты меня не вспомнишь
Вывих Вывих
Если они сбросят бомбу на Лондон
Ласточка ЛА с морем
Вывих Вывих
Помолитесь за Оклахому
Скажи еще один для меня
Вывих Вывих
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Accidentally In Love 2002
Colorblind 2020
Mr. Jones 2002
Big Yellow Taxi ft. Vanessa Carlton 2002
A Long December 2002
A Murder Of One 2006
Rain King 2002
Round Here 2002
Hanginaround 2002
Angels Of The Silences 2002
Omaha 2002
American Girls ft. Sheryl Crow 2002
Anna Begins 2002
Have You Seen Me Lately? 1995
Einstein On The Beach (For An Eggman) 2002
Holiday In Spain 2002
Perfect Blue Buildings 2006
Daylight Fading 1995
Recovering The Satellites 2002
Mrs. Potters Lullaby 2002

Тексты песен исполнителя: Counting Crows

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Closer To Me 2011
I Could Have Gone Right ft. The Strangers 2001
Después de Ti 2024
Safe to Say 2016
F.A.N 2024
For How Long ft. Hush 2005
Idealnie niedoskonały 2015
World Premier 2013
The Crying Marshall 1999
Before It's over (Thank You) 2012