Перевод текста песни Silly - Corey Smith

Silly (оригинал)

Sweet lemonade on ice, chocolate cake piled high
Icing flick upon the fingers of the birthday boy
He blew out all the candles, got his wish within the hour
A shiny new guitar his daddy bought him
And I watched him run around, gettin dizzy falling down
Oh I wish how I could join him
I want to giggle like the children, be silly for a while
Silly like the fools we are
Oh ignorance was blissin', it was easy to believe
Momma and Daddy were invincible, America was beautiful
From sea to shining sea, No slavery, No slaughtering of the buffalo
The world was black and white
Couldn’t sleep on Christmas night
And all my doggies went to heaven
Oh Oh Oo
I want to giggle like the children, be silly for a while
Silly like the fools we are
Come on lets giggle like the children, Children’s all we are
Let’s be silly like the fools we are
Who are we, to be so bold
To think we are as wise as we are old
The more I see here
The more I’m certain, I’m blind
Through the forest and the fields
Down the mountains through the hills
The more I see here,
The more I’m certain I’m blind
Well I read a lot of books
You know I took a lot of class
Philosophy, Religion, Sociology
I’m a presidential scholar, I got a presidential seal
On the degree collecting dust down in the basement
Well I’m given up the search
You know I’m going back to Church
Give me Law and give me scripture
Give me Jesus
I want to giggle like the children, be silly for a while
Silly like the fools we are
Come on lets giggle like the children, children’s all we are
Let’s be silly like the fools we are
Yeah lets giggle like the children, Make a wish upon a star
And awe and wonder like the fools we are
Oh oh oh oh

Silly (перевод)

Сладкий лимонад на льду, шоколадный торт
Глазурь на пальцах именинника
Он задул все свечи и исполнил свое желание в течение часа
Новая блестящая гитара, которую купил ему папа.
И я смотрел, как он бегает, кружится голова, падает
О, как бы я мог присоединиться к нему
Я хочу хихикать, как дети, немного пошалить
Глупые, как дураки, мы
О, невежество было блаженством, в это было легко поверить
Мама и папа были непобедимы, Америка была прекрасна
От моря к сияющему морю, Без рабства, Без забоя бизона
Мир был черно-белым
Не мог уснуть в рождественскую ночь
И все мои собачки попали в рай
О, О, Оо
Я хочу хихикать, как дети, немного пошалить
Глупые, как дураки, мы
Давай, давай хихикать, как дети, Дети все, что мы есть
Давайте будем глупыми, как мы дураки
Кто мы такие, чтобы быть такими смелыми
Думать, что мы такие же мудрые, как и старые
Чем больше я вижу здесь
Чем больше я уверен, тем я слеп
Через лес и поля
Вниз по горам через холмы
Чем больше я вижу здесь,
Чем больше я уверен, что я слеп
Ну, я прочитал много книг
Вы знаете, я взял много уроков
Философия, религия, социология
Я президентский ученый, у меня есть президентская печать
На градусе пылится в подвале
Ну, я отказался от поиска
Вы знаете, что я возвращаюсь в церковь
Дай мне Закон и дай мне Писание
Дай мне Иисуса
Я хочу хихикать, как дети, немного пошалить
Глупые, как дураки, мы
Давай, хихикай, как дети, мы все дети
Давайте будем глупыми, как мы дураки
Да давайте хихикать, как дети, Загадать желание на звезду
И трепет и удивление, как мы дураки
Ой ой ой ой