Перевод текста песни One Day At A Time - Corey Smith

One Day At A Time (оригинал)

Waste away the afternoon
Feeling sorry for myself
Got a thousand things I need to do
But no motivation left
And all your letters
Are scattered across my bed
Every I love you underlined in red lines
Remind me
Takin' it one day at a time
Heavy come and heavier go
Tryin' to drink you off my mind
But I’m fallin' apart
One day at a time
Call you up but no one’s home
I guess you’re out there on the town
Any other thursday night
I’d be right beside you just pourin em down
Circle of friends
Hangin out at the city bar
I guess they all know now
How you broke my heart
Said I’m taking it hard
Living one day at time
Heavy come and heavier go
Tryin' to drink you off my mind
But I’m fallin' apart
One day at a time
Really thought that I was gonna make you happy
I’m such a fool, such a fool
I let you in but I guess you didn’t like what you seen
Love is cruel, love is cruel, love
Dying one day at a time
Having her come and having her go
Tryin' to drink you off my mind
But I’m fallin' apart
One day at a time
One day at a time
One day at a time
One day at a time
One day at a time

One Day At A Time (перевод)

Отбросьте день
Жалко себя
Есть тысяча вещей, которые мне нужно сделать
Но мотивации не осталось
И все твои письма
Разбросаны по моей кровати
Каждый я люблю тебя, подчеркнутый красными линиями
Напомни мне
Принимая это один день за раз
Тяжелый приходит и еще тяжелее уходит
Пытаюсь свести тебя с ума
Но я разваливаюсь
Один день за раз
Звоню тебе, но никого нет дома
Я думаю, ты там, в городе
В любой другой четверг вечером
Я был бы рядом с тобой, просто налил бы их
Круг друзей
Тусуемся в городском баре
Я думаю, теперь они все знают
Как ты разбил мне сердце
Сказал, что мне тяжело
Живите одним днем
Тяжелый приходит и еще тяжелее уходит
Пытаюсь свести тебя с ума
Но я разваливаюсь
Один день за раз
На самом деле думал, что сделаю тебя счастливым
Я такой дурак, такой дурак
Я впустил тебя, но, думаю, тебе не понравилось то, что ты увидел
Любовь жестока, любовь жестока, любовь
Умирать один день за разом
Чтобы она пришла и чтобы она ушла
Пытаюсь свести тебя с ума
Но я разваливаюсь
Один день за раз
Один день за раз
Один день за раз
Один день за раз
Один день за раз