Перевод текста песни Write This Down - Confide

Write This Down (оригинал)

The last thing I want to do is sit here
And write another song for you but God, you know
God, you know I have to
Is this what they want to hear?
I don’t think they want to hear the truth but God, you know
God you know I have to
Don’t forget to write this down, I’d rather now than later
This will be the last time you hear from me, I guarantee
I’ve got no place to go
I’m waiting for a sign
I’m putting up a fight
I’m holding on
When all is said and done
I need to realise I’m fighting for my love
You’re by my side
The worst part is I cannot lie
I wish I could look you in the eye
And tell you how perfect I am
But the truth spills out
I am who I am
I’m not saying what you want me to say
It’s not how you pictured this
So the truth is out and you’ve come to see
I’m not who you thought I was
You never thought I would say this to you
I’m just trying to tell you the truth
I’ve got no place to go
I’m waiting for a sign
I’m putting up a fight
I’m holding on
When all is said and done
I need to realise I’m fighting for my love
You’re by my side

Запишите Это (перевод)

Последнее, что я хочу делать, это сидеть здесь
И написать еще одну песню для вас, но Бог, вы знаете
Боже, ты знаешь, я должен
Это то, что они хотят услышать?
Я не думаю, что они хотят слышать правду, кроме Бога, вы знаете
Боже, ты знаешь, я должен
Не забудьте записать это, лучше сейчас, чем потом
Это будет последний раз, когда вы услышите от меня, я гарантирую
Мне некуда идти
Я жду знака
Я устраиваю бой
я держусь
Когда все сказано и сделано
Мне нужно понять, что я борюсь за свою любовь
Ты рядом со мной
Хуже всего то, что я не могу лгать
Хотел бы я посмотреть тебе в глаза
И сказать вам, насколько я идеален
Но правда выплескивается
Я тот, кто я есть
Я не говорю то, что вы хотите, чтобы я сказал
Вы не так себе это представляли
Итак, правда вышла наружу, и вы пришли посмотреть
Я не тот, кем вы думали
Вы никогда не думали, что я скажу это вам
Я просто пытаюсь сказать тебе правду
Мне некуда идти
Я жду знака
Я устраиваю бой
я держусь
Когда все сказано и сделано
Мне нужно понять, что я борюсь за свою любовь
Ты рядом со мной