Перевод текста песни Livin' the Dream - Confide

Livin' the Dream (оригинал)

Quote on quote signed from the age of 18.
I’m on the road living my dream.
I didn’t know what I’d signed up for.
Is this really what they call tour?
I’m in a van feeling home sick.
I never thought I’d get tired of this
but now I want home as much as I wanted to leave
and it’s hard to believe.
Although I would do a few things differently,
I swear I wouldn’t take back anything.
I just wish I’d of known the facts.
I waited so long,
come back to me,
come back to me.
I’ve missed this feeling
so come back to me.
Every sacrifice we made,
all the times we were away,
every night I had awake
was worth the time on this stage.

Живу своей мечтой. (перевод)

Цитата на цитате подписана с 18 лет.
Я в пути, воплощая свою мечту.
Я не знал, на что подписался.
Это действительно то, что они называют туром?
Я в фургоне, чувствую себя плохо.
Я никогда не думал, что устану от этого
но теперь я хочу домой так же сильно, как я хотел уйти
и в это трудно поверить.
Хотя я бы сделал несколько вещей по-другому,
Клянусь, я ничего не заберу.
Я просто хотел бы знать факты.
Я так долго ждал,
Вернись ко мне,
Вернись ко мне.
Я скучал по этому чувству
так что вернись ко мне.
Каждая жертва, которую мы принесли,
все время, когда мы отсутствовали,
каждую ночь я просыпался
стоило потраченного времени на этом этапе.