Перевод текста песни City To City - Confide

City To City (оригинал)

When your money is no good, and your mouth is sealed shut
We’re moving, We’re moving… Out
And how often did you say, you wanted things your way?
We’re moving, We’re moving… Out
Is it too much to ask for?
Open your eyes and see
It’s not too hard to believe, We’re in Way Too Deep
Is it to much to ask for?
Open your eyes and see
It’s not to hard to believe, We’re in way too deep
I’ve been told it’s not too long
I know it’s not that easy
I’ve been holding on to this
Do you understand?
Stop and listen
Can you hear me now?
It isn’t always the hard side you have to face
Unless you want to, we could be here for days
There’s a light you think is hidden that
Will be shown if you ask
There’s a light that can bring you surface
When you think it’s over
As fire glazes the city
Our eyes are forced shut, and our hands have never held so tight
Buildings fall
And punctured lungs fail to breathe beneath the rubble
We’re as dead as Our chests that pour evil

Из Города В Город (перевод)

Когда твои деньги никуда не годятся, а твой рот на замке
Мы движемся, Мы движемся… Вон
И как часто ты говорил, что хочешь, чтобы все было по-твоему?
Мы движемся, Мы движемся… Вон
Это слишком много, чтобы просить?
Открой глаза и посмотри
Нетрудно поверить, что мы слишком глубоко
Это слишком много, чтобы просить?
Открой глаза и посмотри
Нетрудно поверить, мы слишком глубоко
Мне сказали, что это не слишком долго
Я знаю, что это не так просто
Я придерживаюсь этого
Вы понимаете?
Остановись и послушай
Сейчас ты меня слышишь?
Это не всегда трудная сторона, с которой вам приходится сталкиваться
Если вы не хотите, мы могли бы быть здесь в течение нескольких дней
Есть свет, который, по вашему мнению, скрыт
Будет показано, если вы спросите
Есть свет, который может вывести вас на поверхность
Когда вы думаете, что все кончено
Когда огонь остекляет город
Наши глаза вынуждены закрыться, и наши руки никогда не были так крепко сжаты
Здания падают
И проколотые легкие не могут дышать под обломками
Мы так же мертвы, как наши сундуки, изливающие зло