Перевод текста песни Spirit Of Love - Con Funk Shun

Spirit Of Love (оригинал)

Through the years, my life has been more than happy
I wanna share this beautiful thing with you
Won’t you reach out and touch with your heart
You can feel it, ooh, you can feel it
Just reach out and touch with your soul, it is there
Like the rays from the sun
Makes you warm inside
There’s a glow on your face
That you can’t deny
Giving the spirit of love within you, whoa…
Day by day, giving your life some meaning, ooh, yeah
Moving up, shining a light within
Won’t you reach out and touch with your heart
You can feel it
Just reach out and touch with your soul, it is there
It’s not hard to conceive
Beauty’s all around
(Oh, yes, it is)
Open up and believe
The answer can be found
Giving the spirit of love within you, whoa…
In you
It’s not hard to conceive
(Ooh.)
Beauty’s all around
(Oh-whoa…)
Open up and believe
The answer can be found
Giving the spirit of love within you, whoa…
In you
The spirit of love’s in you…

Spirit Of Love (перевод)

На протяжении многих лет моя жизнь была более чем счастливой
Я хочу поделиться с вами этой прекрасной вещью
Разве ты не протянешь руку и не прикоснешься к своему сердцу
Ты чувствуешь это, о, ты чувствуешь это.
Просто протяни руку и коснись своей души, она там
Как лучи солнца
Согревает тебя внутри
Ваше лицо сияет
Что вы не можете отрицать
Давая дух любви внутри вас, эй ...
День за днем ​​придавая своей жизни какой-то смысл, о, да
Двигаясь вверх, сияя светом внутри
Разве ты не протянешь руку и не прикоснешься к своему сердцу
Вы можете чувствовать это
Просто протяни руку и коснись своей души, она там
Нетрудно понять
Красота вокруг
(О, да, это так)
Откройте и поверьте
Ответ можно найти
Давая дух любви внутри вас, эй ...
В тебе
Нетрудно понять
(Оу.)
Красота вокруг
(О-оу…)
Откройте и поверьте
Ответ можно найти
Давая дух любви внутри вас, эй ...
В тебе
Дух любви в тебе…