Перевод текста песни Chase Me - Con Funk Shun

Chase Me (оригинал)

How can you just sit and be cool
The music’s groovin' and it’s makin' me move
Come on, get up
(Well, hey, hey)
Come on, get up
How can you just stay in your seat
The music’s callin', so get up on your feet
Come on, get up
(Oh, whoa, well)
Come on, get up
Chase me
Chase me, honey, alright
You can chase me
Chase me through the night
Come on, chase me
Chase me, honey, alright
You can chase me
Chase me through the night
Can’t funk it tomorrow
So funk it tonight
If you’re gonna do it, yeah
You can do it right
I’m checkin' my meter
And there’s nothing sweeter
So put on your dancin', joggin' shoes
I assure you, you just can’t lose, you’ve got to
Chase me
Chase me, honey, alright
You can chase me
Chase me through the night
Come on, chase me
Chase me, honey, alright
You can chase me
Chase me through the night
So come on
Chase me
Chase me, honey, alright
You can chase me
Chase me through the night
Come on, chase me
Chase me, honey, alright
You can chase me
Chase me through the night
Groovin' with people
They’re treatin' me right
Shakin' the ceiling, yeah
On a dancin' night
Look at my mama
She’s been out all night
Chasin' my daddy, yeah
In the sweet moonlight, you got to
Chase me
Chase me, honey, alright
You can chase me
Chase me through the night
You can chase me
Chase me, honey, alright
Come on, chase me
Chase me through the night
You can chase me
Chase me, honey, alright
Come on, chase me
Chase through the night
Gotta chase me
Chase me, honey, alright
You can chase me

Преследуй Меня (перевод)

Как ты можешь просто сидеть и быть крутым
Музыка звучит, и это заставляет меня двигаться
Давай, вставай
(Ну, эй, эй)
Давай, вставай
Как ты можешь просто оставаться на своем месте
Музыка зовет, так что вставай на ноги
Давай, вставай
(О, эй, хорошо)
Давай, вставай
догони меня
Преследуй меня, дорогая, хорошо
ты можешь преследовать меня
Преследуй меня всю ночь
Давай, преследуй меня
Преследуй меня, дорогая, хорошо
ты можешь преследовать меня
Преследуй меня всю ночь
Не могу фанк это завтра
Так что фанк сегодня вечером
Если ты собираешься это сделать, да
Вы можете сделать это правильно
Я проверяю свой счетчик
И нет ничего милее
Так что наденьте свои танцевальные, беговые туфли
Уверяю вас, вы просто не можете проиграть, вы должны
догони меня
Преследуй меня, дорогая, хорошо
ты можешь преследовать меня
Преследуй меня всю ночь
Давай, преследуй меня
Преследуй меня, дорогая, хорошо
ты можешь преследовать меня
Преследуй меня всю ночь
Ну, давай
догони меня
Преследуй меня, дорогая, хорошо
ты можешь преследовать меня
Преследуй меня всю ночь
Давай, преследуй меня
Преследуй меня, дорогая, хорошо
ты можешь преследовать меня
Преследуй меня всю ночь
Groovin 'с людьми
Они обращаются со мной правильно
Встряхнуть потолок, да
Танцевальной ночью
Посмотри на мою маму
Она отсутствовала всю ночь
Погоня за моим папой, да
В сладком лунном свете ты должен
догони меня
Преследуй меня, дорогая, хорошо
ты можешь преследовать меня
Преследуй меня всю ночь
ты можешь преследовать меня
Преследуй меня, дорогая, хорошо
Давай, преследуй меня
Преследуй меня всю ночь
ты можешь преследовать меня
Преследуй меня, дорогая, хорошо
Давай, преследуй меня
Преследовать всю ночь
Должен преследовать меня
Преследуй меня, дорогая, хорошо
ты можешь преследовать меня