Перевод текста песни Body Lovers - Con Funk Shun

Body Lovers (оригинал)

The body lovers dancin' all night
Rock your bodies till the morning light
The body lovers dancin' all night
Rock your bodies till the morning light
The body lovers dancin' all night
Rock your bodies till the morning light
We’re body lovers
Those dancin' brothers
From a git-down party crowd
In the streets
Every night we meet
Makng music, love and smiles
With raging fire
Our hearts desire
Is to please all sweet young girls
The rhythm masters
And party blasters
The baddest in the world
We are here to fix up
Every little mix up
You might have about the way we groove
Got rocking fever
That never stops
It keeps us really hot
We’re body lovers
Amazing brothers
From a git-down party town
In the streets
Every night we meet
Making music, love and smiles
We’re body lovers
Those goodtime brothers
From a git-down party crowd
In the streets
Every night we meet
Making music, love and smiles
Move your feet a little bit
Sing with me a little bit
Dance and smile a little bit
Scream and shout a little bit
Body lovers dancin' all night
(Dance with the brothers)
Rock your bodies till the morning light
Baby, body lovers dancin' all night
(We're the body lovers)
Rock your bodies till the morning light
Those crazy brothers
The body lovers
Take your cares and trips away
They’ll steal your mind
And you will have a good time
While you dance the night away
In love’s chambers
All night we’ll linger
Till we see the morning light
We came to meet the people
Of this party town
We can shake the whole house down
Move your feet a little bit
Sing with me a little bit
Dance and smile a little bit
Scream and shout a little bit
Move your feet a little bit
Sing with me a little bit
Dance and smile a little bit
Scream and shout a little bit
Body lovers dancin' all night
(The body lovers)
Rock your bodies till the morning light
Baby, body lovers dancin' all night
(The body lovers)
Rock your bodies till the morning light
We’re body lovers
Those goodtime brothers
From a git-down party crowd
In the streets
Every night we meet
Making music, love and smiles
With raging fire
Our hearts desire
Is to please all sweet young girls
The rhythm masters
And party blasters
The baddest in the world
We’re body lovers
Those amazing brothers
From a git-down party town

Любители тела (перевод)

Любители тела танцуют всю ночь
Качайте свои тела до утреннего света
Любители тела танцуют всю ночь
Качайте свои тела до утреннего света
Любители тела танцуют всю ночь
Качайте свои тела до утреннего света
Мы любители тела
Эти танцующие братья
Из тусовочной тусовки
На улицах
Каждую ночь мы встречаемся
Создаю музыку, любовь и улыбки
С бушующим огнем
Наши сердца желают
Чтобы понравиться всем милым молодым девушкам
Мастера ритма
И партийные бластеры
Самый плохой в мире
Мы здесь, чтобы исправить
Каждая маленькая путаница
У вас может быть о том, как мы работаем
Получил лихорадку
Это никогда не останавливается
Нам очень жарко
Мы любители тела
Удивительные братья
Из тусовочного городка
На улицах
Каждую ночь мы встречаемся
Создание музыки, любви и улыбок
Мы любители тела
Эти добрые братья
Из тусовочной тусовки
На улицах
Каждую ночь мы встречаемся
Создание музыки, любви и улыбок
Немного подвигайте ногами
Пой со мной немного
Танцуй и немного улыбайся
Кричи и кричи немного
Любители тела танцуют всю ночь
(Танец с братьями)
Качайте свои тела до утреннего света
Детка, любители тела танцуют всю ночь
(Мы любители тела)
Качайте свои тела до утреннего света
Эти сумасшедшие братья
Любители тела
Забери свои заботы и поездки
Они украдут твой разум
И вы хорошо проведете время
Пока ты танцуешь всю ночь напролет
В покоях любви
Всю ночь мы задержимся
Пока мы не увидим утренний свет
Мы пришли, чтобы встретить людей
Из этого тусовочного города
Мы можем потрясти весь дом
Немного подвигайте ногами
Пой со мной немного
Танцуй и немного улыбайся
Кричи и кричи немного
Немного подвигайте ногами
Пой со мной немного
Танцуй и немного улыбайся
Кричи и кричи немного
Любители тела танцуют всю ночь
(Любители тела)
Качайте свои тела до утреннего света
Детка, любители тела танцуют всю ночь
(Любители тела)
Качайте свои тела до утреннего света
Мы любители тела
Эти добрые братья
Из тусовочной тусовки
На улицах
Каждую ночь мы встречаемся
Создание музыки, любви и улыбок
С бушующим огнем
Наши сердца желают
Чтобы понравиться всем милым молодым девушкам
Мастера ритма
И партийные бластеры
Самый плохой в мире
Мы любители тела
Эти удивительные братья
Из тусовочного городка