Перевод текста песни Tell Me What You're Gonna Do - Con Funk Shun

Tell Me What You're Gonna Do (оригинал)

Won’t you tell me, baby
(Tell me what you’re gonna do)
Why you do the things you do, baby
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Why do you do me like that
(Tell me what you’re gonna do)
Every night we spent alone since summertime
Never seem to get closer, baby
I feel that inside
I can see the wheels inside your mind mixed up
But we can’t get closer
But when I think of your touch
I need you so much, girl
Ooh, baby
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Won’t you tell me, baby
(Tell me what you’re gonna do)
Why you do the things you do, girl
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Why do you do me like that
(Tell me what you’re gonna do)
Even though I know you’re trying to do what’s right
By searching your emotions each and every night
And I’ve got some feelings that I’d like to share
But we can’t get closer
Are you deadbeat falling in love
Am I wrong about the way I feel for you
But we should be closer
Why don’t you open your heart or give me a reason
Ooh, baby
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Won’t you tell me, baby
(Tell me what you’re gonna do)
Why you do the things you do, girl
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Why do you do me like that
(Tell me what you’re gonna do)
Ooh, baby
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Won’t you tell me, darling
(Tell me what you’re gonna do)
Why you do the things you do now
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Why do you do me like that
(Tell me what you’re gonna do)
Honey, I found love
And I know just what to do
You know I just can’t wait
You know you’ve made me feel brand new
You know you’ve got the fire
I see that you keep alive
Baby, don’t say no
I won’t make it all through the night
Ooh, baby
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Won’t you tell me, baby
(Tell me what you’re gonna do)
Why you do the things you do now
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Why do you do me like that
(Tell me what you’re gonna do)
I’ve enjoyed the feelings that we’ve come to know
Just how hard can we take it
All those memories we’ve shared
I’ll never forget you, girl
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Won’t you tell me, baby
(Tell me what you’re gonna do)
Why you do the things you do, girl
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Why do you do me like that
(Tell me what you’re gonna do)
(Do me like that)
Oh…
Ooh, baby
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Won’t you tell me
(Tell me what you’re gonna do)
Why you do the things you do, girl
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Why do you do me like that
(Tell me what you’re gonna do)
(Do me like that)
Do me like that now

Скажи Мне, Что Ты Собираешься Делать? (перевод)

Разве ты не скажешь мне, детка
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
Почему ты делаешь то, что делаешь, детка
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
(Собираюсь сделать с тобой)
Почему ты так поступаешь со мной?
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
Каждую ночь, которую мы проводили в одиночестве с летнего времени
Никогда, кажется, не приближаться, детка
Я чувствую, что внутри
Я вижу, что колеса внутри твоего разума перепутались.
Но мы не можем приблизиться
Но когда я думаю о твоем прикосновении
Ты мне так нужна, девочка
О, детка
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
(Собираюсь сделать с тобой)
Разве ты не скажешь мне, детка
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
Почему ты делаешь то, что делаешь, девочка
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
(Собираюсь сделать с тобой)
Почему ты так поступаешь со мной?
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
Хотя я знаю, что ты пытаешься поступать правильно
Исследуя свои эмоции каждую ночь
И у меня есть некоторые чувства, которыми я хотел бы поделиться
Но мы не можем приблизиться
Вы бездельник влюбляетесь
Я ошибаюсь в своих чувствах к тебе?
Но мы должны быть ближе
Почему бы тебе не открыть свое сердце или не объяснить мне причину
О, детка
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
(Собираюсь сделать с тобой)
Разве ты не скажешь мне, детка
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
Почему ты делаешь то, что делаешь, девочка
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
(Собираюсь сделать с тобой)
Почему ты так поступаешь со мной?
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
О, детка
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
(Собираюсь сделать с тобой)
Ты не скажешь мне, дорогая
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
Почему вы делаете то, что делаете сейчас
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
(Собираюсь сделать с тобой)
Почему ты так поступаешь со мной?
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
Дорогая, я нашел любовь
И я знаю, что делать
Ты знаешь, я просто не могу дождаться
Вы знаете, что заставили меня чувствовать себя совершенно новым
Вы знаете, что у вас есть огонь
Я вижу, что ты остаешься в живых
Детка, не говори нет
Я не буду делать это всю ночь
О, детка
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
(Собираюсь сделать с тобой)
Разве ты не скажешь мне, детка
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
Почему вы делаете то, что делаете сейчас
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
(Собираюсь сделать с тобой)
Почему ты так поступаешь со мной?
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
Я наслаждался чувствами, которые мы узнали
Насколько тяжело мы можем это принять
Все те воспоминания, которые мы разделили
Я никогда не забуду тебя, девочка
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
(Собираюсь сделать с тобой)
Разве ты не скажешь мне, детка
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
Почему ты делаешь то, что делаешь, девочка
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
(Собираюсь сделать с тобой)
Почему ты так поступаешь со мной?
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
(Сделай мне так)
Ой…
О, детка
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
(Собираюсь сделать с тобой)
Ты не скажешь мне
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
Почему ты делаешь то, что делаешь, девочка
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
(Собираюсь сделать с тобой)
Почему ты так поступаешь со мной?
(Скажи мне, что ты собираешься делать)
(Сделай мне так)
Сделай мне так сейчас