Перевод текста песни DooWhaChaWannaDoo - Con Funk Shun

DooWhaChaWannaDoo (оригинал)

Whoa-oh-oh
Oh, yeah, yeah
Oh, come on, everybody
Let yourself go, yeah, feel the music flow
And clap your hands with the tambourine
Just set your body free, yeah
No more standing in the corner
The spotlight’s on you
Don’t stop till you’re through
Do what you want, well, to have a good time
It’s your turn to shine
DooWhaChaWannaDoo
(What you wanna do)
It’s your turn to shine
DooWhaChaWannaDoo
(Oh, come on, baby)
It’s your turn to shine
Ah, the party, it’s a-hummin'
Oh, won’t you come as you are
I say everyone’s a star
Just release yourself
Do whatever you may feel
Don’t you try to conceal it
No more standing in the corner, no
It’s time to be free
Come on and follow me
Let the rhythm of the music take your mind
Well, well, girl, it’s your turn to shine
DooWhaChaWannaDoo
(What you wanna do)
It’s your turn to shine
(Oh, well, come on, baby)
DooWhaChaWannaDoo
(Do what you wanna do)
It’s your turn to shine, oh, yeah
Well, well, yeah
DooWhaChaWannaDoo
(Do what you wanna do, yeah)
(Do what you wanna do, do what you wanna do)
DooWhaChaWannaDoo
(Oh…)

DooWhaChaWannaDoo (перевод)

Ого-о-о
О, да, да
О, давай, все
Отпусти себя, да, почувствуй поток музыки
И хлопать в ладоши бубном
Просто освободи свое тело, да
Больше не нужно стоять в углу
В центре внимания вы
Не останавливайся, пока не закончишь
Делай, что хочешь, ну, чтобы хорошо провести время
Ваша очередь сиять
DooWhaChaWannaDoo
(То, что вы хотите сделать)
Ваша очередь сиять
DooWhaChaWannaDoo
(О, давай, детка)
Ваша очередь сиять
Ах, вечеринка, это жужжание
О, ты не придешь, как ты
Я говорю, что все звезды
Просто отпусти себя
Делайте все, что вы можете чувствовать
Не пытайся скрыть это
Нет больше стоять в углу, нет
Пришло время быть свободным
Давай и следуй за мной
Пусть ритм музыки завладеет вашим разумом
Ну-ну, девочка, твоя очередь сиять
DooWhaChaWannaDoo
(То, что вы хотите сделать)
Ваша очередь сиять
(О, ну, давай, детка)
DooWhaChaWannaDoo
(Делай, что хочешь)
Твоя очередь сиять, о, да
Ну, ну, да
DooWhaChaWannaDoo
(Делай, что хочешь, да)
(Делай, что хочешь, делай, что хочешь)
DooWhaChaWannaDoo
(Ой…)