Перевод текста песни Passed You By - Communions

Passed You By (оригинал)

You’ve been searching for something to find
Was it everything you needed now?
You’ve been waiting for such a long time
Are you living in a moment now?
You’ve been carrying a weight on your shoulders
This is, this is for sure
You’ve been keeping to yourself getting older
Much more, much more than before, but baby
On and on with everything goes wrong
You’re hanging on
All this time, all you left behind
Just passed you by
You’ve been knocking on that door half-hearted
Will you be happy when it opens up?
You’re afraid that you won’t finish what you’ve started
Like all your friends breaking up
And you’re sick of all the world with its illusion
This is, this is for sure
You’ve been asking yourself in confusion
Whether or not this is a cure
On and on with everything goes wrong
You’re hanging on
All this time, all you left behind
Just passed you by
On and on with everything goes wrong
You’re hanging on
All this time, all you left behind
Just passed you by

Прошел Мимо Тебя (перевод)

Вы искали что-то, чтобы найти
Было ли это все, что вам сейчас нужно?
Вы так долго ждали
Вы живете сейчас?
Вы несли груз на своих плечах
Это точно
Вы старались держать себя в руках
Гораздо больше, намного больше, чем раньше, но, детка
Снова и снова все идет не так
Вы держитесь
Все это время все, что ты оставил позади
Только что прошел мимо вас
Вы стучите в эту дверь нерешительно
Будете ли вы счастливы, когда он откроется?
Вы боитесь, что не закончите начатое
Как и все твои друзья расстались
И тебе надоел весь мир с его иллюзиями
Это точно
Вы спрашивали себя в замешательстве
Является ли это лекарством или нет
Снова и снова все идет не так
Вы держитесь
Все это время все, что ты оставил позади
Только что прошел мимо вас
Снова и снова все идет не так
Вы держитесь
Все это время все, что ты оставил позади
Только что прошел мимо вас