Перевод текста песни Midnight Child - Communions

Midnight Child (оригинал)

Don’t hurry, oh oh
I’m a midnight child, acting wild (wild)
Don’t worry, oh oh
You’ve got that style that’ll make me smile (smile)
All the words-ords-ords that you say-ay-ay
I play them back inside my head-ead-ead
And I’m crying all night long
Hear everybody sing my song
And I’m stuck here thinking hey-ey-ey
Was hoping you would stay, stay, stay
Baby, oh oh
I’m doing everything I can (can)
Just maybe, oh oh
I’ve got what it takes to be your man (man)
All the words-ords-ords that you say-ay-ay
I play them back inside my head-ead-ead
And I’m crying all night hold
Hear everybody sing my song
I’m stuck here thinking hey-ey-ey
Was hoping you would stay, stay, stay
Here beside you
Don’t let me go
'Cause I’m crying all night hold
Hear everybody sing my song
I’m stuck here thinking hey-ey-ey
Was hoping you would stay, stay, stay

Полуночное Дитя (перевод)

Не торопитесь, о, о
Я полуночный ребенок, веду себя дико (дико)
Не волнуйся, о, о
У тебя такой стиль, который заставит меня улыбнуться (улыбнуться)
Все слова-слова-слова, которые вы говорите-ай-ай
Я проигрываю их в своей голове-голове-голове
И я плачу всю ночь
Услышьте, как все поют мою песню
И я застрял здесь, думая, эй-эй-эй
Надеялся, что ты останешься, останешься, останешься
Детка, о, о
Я делаю все, что могу (могу)
Просто, может быть, о, о
У меня есть все, что нужно, чтобы быть твоим мужчиной (мужчиной)
Все слова-слова-слова, которые вы говорите-ай-ай
Я проигрываю их в своей голове-голове-голове
И я плачу всю ночь
Услышьте, как все поют мою песню
Я застрял здесь, думая, эй-эй-эй
Надеялся, что ты останешься, останешься, останешься
Здесь рядом с тобой
Не отпускай меня
Потому что я плачу всю ночь
Услышьте, как все поют мою песню
Я застрял здесь, думая, эй-эй-эй
Надеялся, что ты останешься, останешься, останешься