Перевод текста песни Got to Be Free - Communions

Got to Be Free (оригинал)

Never in my wildest dreams
Did I think that I could feel the way I’m feeling tonight
I was never able to fly, but now I’m wondering how I got so high
Oh I’m walking on, whether or not you choose to lead the way
When you’re young and alive
It’s hard to make up your mind
But you have to decide
Just which way to turn
Something’s got a hold on me
I gotta be free, I gotta be free
Oh oh oh oh oh, take a look inside
Infinitely, oh infinitely
Go take all the time you need
I gotta be free, I gotta be free
Oh oh oh oh oh, take a look inside
People say that I’ll turn out fine
Living my life, moving in line
I was never able to breathe there underwater
Or shine like your diamond shines
I’ll stop walking on, whether or not you choose to lead the way
When you’re young and alive
It’s hard to make up your mind
But you have to decide
Just which way to turn
Something’s got a hold on me
I gotta be free, I gotta be free
Oh oh oh oh oh, take a look inside
Infinitely, oh infinitely
Go take all the time you need
I gotta be free, I gotta be free
Oh oh oh oh oh, take a look inside
Something’s got a hold on me
I gotta be free, I gotta be free
Oh oh oh oh oh, take a look inside
Infinitely, oh infinitely
Go take all the time you need
I gotta be free, I gotta be free
Oh oh oh oh oh, take a look inside
I gotta be free
I gotta be free
I gotta be free
I gotta be free
Oh come on, come on, come on
I gotta be free, I gotta be free

Надо быть Свободным (перевод)

Никогда в моих самых смелых мечтах
Думал ли я, что могу чувствовать то, что чувствую сегодня вечером?
Я никогда не умел летать, но теперь мне интересно, как я забрался так высоко
О, я иду вперед, независимо от того, решите ли вы идти впереди
Когда ты молод и жив
Трудно принять решение
Но вы должны решить
Куда повернуть
Что-то держит меня
Я должен быть свободен, я должен быть свободен
О, о, о, о, загляни внутрь
Бесконечно, о бесконечно
Потратьте столько времени, сколько вам нужно
Я должен быть свободен, я должен быть свободен
О, о, о, о, загляни внутрь
Люди говорят, что я буду в порядке
Живу своей жизнью, двигаюсь по очереди
Я никогда не мог дышать там под водой
Или сияйте, как сияет ваш бриллиант
Я перестану идти, независимо от того, решите ли вы идти впереди
Когда ты молод и жив
Трудно принять решение
Но вы должны решить
Куда повернуть
Что-то держит меня
Я должен быть свободен, я должен быть свободен
О, о, о, о, загляни внутрь
Бесконечно, о бесконечно
Потратьте столько времени, сколько вам нужно
Я должен быть свободен, я должен быть свободен
О, о, о, о, загляни внутрь
Что-то держит меня
Я должен быть свободен, я должен быть свободен
О, о, о, о, загляни внутрь
Бесконечно, о бесконечно
Потратьте столько времени, сколько вам нужно
Я должен быть свободен, я должен быть свободен
О, о, о, о, загляни внутрь
я должен быть свободен
я должен быть свободен
я должен быть свободен
я должен быть свободен
О, давай, давай, давай
Я должен быть свободен, я должен быть свободен