Перевод текста песни Don't Hold Anything Back - Communions

Don't Hold Anything Back (оригинал)

You can either pick me up
or lay me down
You can throw me out
or stick around
You can be my only one
with the way that you shine
you gotta tell me you’re mine
you gotta tell me you’re mine
You can let me go
and run away
or you can take me back
to the town you stay
You can be my only one
with the way that you shine
you gotta tell me you’re mine
you gotta tell me you’re mine
Somethings saying: don’t hold anything back
even though you feel your mind going off the tracks
every time I’m lost, I here you calling my name
oh why wouldn’t you tell me, you feel the same
I can go on and on, it doesn’t matter to me
I’m gonna find a way to make you see:
You could be the only one
with the way that you shine
you gotta tell me you’re mine
you gotta tell me you’re mine
Somethings saying: don’t hold anything back
even though you feel your mind going off the tracks
every time I’m lost, I here you calling my name
oh why wouldn’t you tell me, you feel the same
Yeah, yeah, yeah
I just keep saying
yeah, yeah, yeah
Don’t hold anything back!
Don’t hold anything back!

Ничего Не Утаивай (перевод)

Вы можете забрать меня
или уложи меня
Вы можете выбросить меня
или оставайтесь поблизости
Ты можешь быть моим единственным
с тем, как ты сияешь
ты должен сказать мне, что ты мой
ты должен сказать мне, что ты мой
Вы можете отпустить меня
и убежать
или ты можешь забрать меня обратно
в город, в котором ты остаешься
Ты можешь быть моим единственным
с тем, как ты сияешь
ты должен сказать мне, что ты мой
ты должен сказать мне, что ты мой
Что-то говорит: ничего не сдерживай
даже если вы чувствуете, что ваш разум сходит с ума
каждый раз, когда я теряюсь, я здесь, ты зовешь меня по имени
о, почему ты не сказал мне, ты чувствуешь то же самое
Я могу продолжать и продолжать, для меня это не имеет значения
Я найду способ заставить вас увидеть:
Вы можете быть единственным
с тем, как ты сияешь
ты должен сказать мне, что ты мой
ты должен сказать мне, что ты мой
Что-то говорит: ничего не сдерживай
даже если вы чувствуете, что ваш разум сходит с ума
каждый раз, когда я теряюсь, я здесь, ты зовешь меня по имени
о, почему ты не сказал мне, ты чувствуешь то же самое
Да, да, да
я просто продолжаю говорить
да, да, да
Ничего не сдерживай!
Ничего не сдерживай!