| On this ground, where ancient spirits once were summoned
| На этой земле, где когда-то были вызваны древние духи
|
| It’s said to hold the way to salvation
| Говорят, что он удерживает путь к спасению
|
| Demanding chaos, for the unknown times ahead
| Требующий хаос, для неизвестных времен впереди
|
| Where the eldest gathered for sights of the future
| Где собрались старшие, чтобы посмотреть в будущее
|
| Preparing the ritual
| Подготовка ритуала
|
| …sacrifice
| …жертва
|
| How can they resist these gifts that we give
| Как они могут сопротивляться этим подаркам, которые мы даем
|
| Our most valuable possesion
| Наше самое ценное владение
|
| Behind masked eyes, material claims
| За закрытыми глазами материальные претензии
|
| Was not a price high enough for this… sacrifice
| Была ли цена недостаточно высока для этой… жертвы
|
| In search for better times, adorn gifts from virgin hands
| В поисках лучших времен украсьте дары девственных рук
|
| Should be the price to the angelic hoast
| Должна быть цена ангельскому обличию
|
| Around center stone, they all made the final choice
| Вокруг центрального камня все они сделали окончательный выбор
|
| Prosperity in exchange for blood
| Процветание в обмен на кровь
|
| On ancient ground — They paid the price
| На древней земле — Они заплатили цену
|
| Sacrificial rites, blueprint for eternal life
| Жертвенные обряды, план вечной жизни
|
| As the phenom would gather the clouds
| Поскольку феномен собирал облака
|
| Pleasure the Gods, then harvest salvation
| Доставьте удовольствие богам, затем соберите урожай
|
| Awaiting the feast of the Hunter’s Moon
| В ожидании праздника Луны Охотника
|
| On ancient ground — They paid the price
| На древней земле — Они заплатили цену
|
| On ancient ground — Awaiting the harvest
| На древней земле — Ждут жатвы
|
| As the eldest rise, they gathered by
| Когда старший встал, они собрались
|
| Giving their pray to the ancient ground
| Отдавая свою молитву древней земле
|
| A sacrifice, for better times
| Жертва для лучших времен
|
| In order to please the ancient ground
| Чтобы угодить древней земле
|
| Most precious gifts, they could ever give
| Самые драгоценные подарки, которые они когда-либо могли дать
|
| To the feast of Gods on ancient ground
| На пир богов на древней земле
|
| They gazed in awe, while soil sucked dry
| Они смотрели с трепетом, пока почва высыхала
|
| As the impassive stonehead, demanded more!
| Как бесстрастный камень, требовал большего!
|
| Circle of stones, in perfect alignments with the stars
| Круг камней, в идеальном соответствии со звездами
|
| With a gift of life, a passage to the otherworld
| С подарком жизни, проходом в потусторонний мир
|
| Within the enclosure, shines the eye on the altar stone
| Внутри ограды сияет взор на алтарном камне
|
| An instrument to read the signs of the moon
| Прибор для чтения лунных знаков
|
| Preparing ritual
| Подготовка ритуала
|
| …sacrifice
| …жертва
|
| How can they resist these gifts that we give
| Как они могут сопротивляться этим подаркам, которые мы даем
|
| Our most valuable possesion
| Наше самое ценное владение
|
| Behind masked eyes, material claims
| За закрытыми глазами материальные претензии
|
| Was not a price high enough for this… sacrifice
| Была ли цена недостаточно высока для этой… жертвы
|
| On ancient ground — They paid the price
| На древней земле — Они заплатили цену
|
| On ancient ground — Awaiting the harvest
| На древней земле — Ждут жатвы
|
| …as the impassive stonehead, demanded more!
| … как бесстрастный камень, требовал большего!
|
| …sacrifice | …жертва |