Перевод текста песни Ocean Bed - Communic

Ocean Bed (оригинал)

On the shadow’s line where whispers creep
From the world above to the world beneath
On waves of silver I dreamed of gold
And rang the mark where my shadow falls
Take away this illusion — hide all the lies
Show no more fear — rise with the tide
Dreamed I sailed to the mirrored edge that dragged me down to my ocean bed
And a silent shore waits with silver sand
Divide the sun — reveal my desire
Take away this illusion — hide all the lies
Show no more fear — rise with the tide
With beauty before me, beauty behind
The sun in the morning is the beauty I find
Where sky land and water reveals together
I lay my body down, in the ocean forever
The seaweeds in the ocean shall be my deathbed
Untie my hands and let my spirit free
Should I die to forgive
As colors fly
Try not to live
And paint my skin
Be with me here
To wake me up
At the ocean we are free
It stops the time
She cast her fair body, and long blond hair
And closed her hands around me
In our ocean bed
I’m caught up in this wet web she’s spun
As eyes of the ocean watch our secret vow…
The seaweeds in the ocean shall be my deathbed
A silent ocean line awaits with silver sand

(перевод)

На линии тени, где ползет шепот
Из мира наверху в мир внизу
На волнах серебра я мечтал о золоте
И позвонил в точку, где падает моя тень
Убери эту иллюзию — спрячь всю ложь
Больше не бойтесь – поднимайтесь по течению
Мне приснилось, что я плыл к зеркальному краю, который тянул меня вниз к моему океанскому дну
И ждет тихий берег с серебряным песком
Раздели солнце — раскрой мое желание
Убери эту иллюзию — спрячь всю ложь
Больше не бойтесь – поднимайтесь по течению
С красотой передо мной, красотой позади
Утреннее солнце - это красота, которую я нахожу
Где небо, земля и вода раскрываются вместе
Я кладу свое тело в океан навсегда
Водоросли в океане будут моим смертным одром
Развяжи мне руки и освободи мой дух
Должен ли я умереть, чтобы простить
Когда цвета летят
Попробуй не жить
И раскрась мою кожу
Будь со мной здесь
Чтобы разбудить меня
В океане мы свободны
Это останавливает время
Она бросила свое прекрасное тело и длинные светлые волосы
И сомкнула руки вокруг меня
На нашем океанском дне
Я попал в эту мокрую паутину, которую она сплела
Как глаза океана следят за нашей тайной клятвой...
Водоросли в океане будут моим смертным одром
Тихая линия океана с серебряным песком ждет