Перевод текста песни Fooled By The Serpent - Communic

Fooled By The Serpent (оригинал)

One morning in the silence of nature
Two shadows dance in the sunrise
Never knowing what’s on the other side of the wall
What is it hiding this absence of secrets
Behind the gate to the unknown
Lying obscure behind these highest walls
What is hiding in the garden of secrets
Behind the wall
Who is the creator of this illusions of lies
A new project Eden
Evil seeds just waiting to bloom
Someone is tasting human fate
Living in this world of secrets
In an underground sphere of science
Searching for the place where all evil began
Born into this state of innocence
An arcadia of coming future life
Reality strikes
When the two headed snake bites
Fooled by the serpent
Who took a bite
Of the forbidden fruit
From the holy tree
Fooled by the serpent
Someone took a bite
Of the forbidden fruit
In the garden
What is hiding in the garden of secrets
Behind the wall
Who is the creator of this illusions of lies
A new project Eden
Evil seeds just waiting to bloom
Someone is tasting human fate
Occasional sinners
That breeds
And form new life
One day someone will go back
To the place where all evil began
Only those who pray every day
Will find the light
With guidance on their way
Heading back to the land behind the gate
Back to the land of all evil
I feel cold
When the night takes over
Will we ever find our peace again
We must search for another home
Far across the fields
Towards what tomorrow will bring
We will be strong
Together we will make it
And never be tempted by evil again
We must leave
To find our new home beyond the sun
Hand in hand
We’ll will walk to find the light
Fooled by the serpent
Who take a bite
Of the forbidden fruit
From the holy tree
Fooled by the serpent
Someone take a bite
Of the forbidden fruit in the garden
What is hiding in the garden
Of secrets, behind the wall
Who is the creator of these
Illusions of lies
A brand new project Eden
Evil seeds just waiting to bloom
Someone is testing human fate

Одураченный Змеем (перевод)

Однажды утром в тишине природы
Две тени танцуют на рассвете
Никогда не зная, что находится по другую сторону стены
Что скрывает это отсутствие секретов
За воротами в неизвестность
Лежа неясно за этими самыми высокими стенами
Что скрывается в саду тайн
за стеной
Кто создатель этой иллюзии лжи
Новый проект Эдем
Злые семена только и ждут, чтобы расцвести
Кто-то пробует человеческую судьбу
Жизнь в этом мире секретов
В подпольной сфере науки
В поисках места, где началось все зло
Родился в этом состоянии невиновности
Аркадия грядущей будущей жизни
Реальность поражает
Когда кусает двуглавая змея
Одураченный змеем
Кто откусил
Из запретного плода
Со святого дерева
Одураченный змеем
Кто-то откусил
Из запретного плода
В саду
Что скрывается в саду тайн
за стеной
Кто создатель этой иллюзии лжи
Новый проект Эдем
Злые семена только и ждут, чтобы расцвести
Кто-то пробует человеческую судьбу
Случайные грешники
Это порождает
И сформировать новую жизнь
Однажды кто-то вернется
Туда, где началось все зло
Только те, кто молится каждый день
Найдет свет
С руководством по пути
Возвращаясь к земле за воротами
Назад в страну всего зла
Мне холодно
Когда ночь берет верх
Найдем ли мы когда-нибудь наш мир снова
Мы должны искать другой дом
Далеко через поля
К тому, что завтра принесет
Мы будем сильными
Вместе мы сделаем это
И никогда больше не соблазняйся злом
Мы должны уйти
Чтобы найти наш новый дом за солнцем
Рука об руку
Мы пойдем, чтобы найти свет
Одураченный змеем
Кто кусает
Из запретного плода
Со святого дерева
Одураченный змеем
Кто-нибудь откусите
О запретном плоде в саду
Что скрывается в саду
Из секретов, за стеной
Кто создатель этих
Иллюзии лжи
Совершенно новый проект Эдем
Злые семена только и ждут, чтобы расцвести
Кто-то испытывает человеческую судьбу