Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Samo Da Si Tu, исполнителя - Colonia. Песня из альбома Do Kraja, в жанре Танцевальная музыкаДата выпуска: 25.09.2011
Лейбл звукозаписи: MenART
Язык песни: Боснийский
Samo Da Si Tu(оригинал) |
| Mi smo dvoje tvrdoglavih ljudi |
| Jedno o drugom znamo potpuno sve |
| Stalno se bore ljubav i ponos |
| I svakim danom tjesno postaje |
| Voli me, ne voli me |
| Voli i ostavi me |
| Al' samo jedno znaj, da |
| Ne trebam ja kule od zlata |
| Ne trebam ni ove suze iz inata |
| Samo koju riječ iskrenu |
| I malo bliskosti kad si tu |
| Ne trebam ja nebo i zvijezde |
| Ne trebam balade, stihove, pjesme |
| Samo koju riječ iskrenu |
| Samo da si tu |
| Nekad smo dvoje smiješnih ljudi |
| Radimo cirkus kad je nepotrebno |
| Stalno nas muče neki šatro problemi |
| Ne bi ih bilo da smo zajedno |
| Voli me, ne voli me |
| Voli i ostavi me |
| Al' samo jedno znaj, da |
| Ne trebam ja kule od zlata |
| Ne trebam ni ove suze iz inata |
| Samo koju riječ iskrenu |
| I malo bliskosti kad si tu |
| Ne |
| Ne trebam ja nebo i zvijezde |
| Ne trebam balade, stihove, pjesme |
| Samo koju riječ iskrenu |
| Samo da si tu |
| Al' samo jedno znaj, da |
| Ne trebam ja kule od zlata |
| Ne trebam ni ove suze iz inata |
| Samo koju riječ iskrenu |
| I malo bliskosti kad si tu |
| Ne |
| Ne trebam ja nebo i zvijezde |
| Ne trebam balade, stihove, pjesme |
| Samo koju riječ iskrenu |
| Samo da si tu |
| (перевод) |
| Мы два упрямых человека |
| Мы знаем абсолютно все друг о друге |
| Любовь и гордость постоянно борются |
| И становится тесно с каждым днем |
| Он любит меня, он не любит меня |
| Люби и оставь меня |
| Но просто знай одно, да |
| Мне не нужны золотые башни |
| Мне тоже не нужны эти слёзы злобы |
| Всего несколько слов честно |
| И немного близости, когда ты здесь |
| Мне не нужно небо и звезды |
| Мне не нужны баллады, лирика, песни |
| Всего несколько слов честно |
| Если бы ты был здесь |
| Раньше мы были двумя забавными людьми |
| Мы делаем цирк, когда это не нужно |
| Нас постоянно мучают какие-то проблемы с палатками |
| Их бы здесь не было, если бы мы были вместе |
| Он любит меня, он не любит меня |
| Люби и оставь меня |
| Но просто знай одно, да |
| Мне не нужны золотые башни |
| Мне тоже не нужны эти слёзы злобы |
| Всего несколько слов честно |
| И немного близости, когда ты здесь |
| Нет. |
| Мне не нужно небо и звезды |
| Мне не нужны баллады, лирика, песни |
| Всего несколько слов честно |
| Если бы ты был здесь |
| Но просто знай одно, да |
| Мне не нужны золотые башни |
| Мне тоже не нужны эти слёзы злобы |
| Всего несколько слов честно |
| И немного близости, когда ты здесь |
| Нет. |
| Мне не нужно небо и звезды |
| Мне не нужны баллады, лирика, песни |
| Всего несколько слов честно |
| Если бы ты был здесь |