Перевод текста песни Oči U Oči - Colonia

Oči U Oči (оригинал)

Kao olovni vojnik tako nijem i tih
Ostavljaš me u mislima lucidnim
Da prespavam i odlučim
Najbolje za nas
I ne znam što da ti kažem osim nisi fer
Kako smo došli do ovog ne razumijem
Možda si samo malo zbunjen, izgubljen
Oči u oči i bez srama
Hajde predaj se
Oči u oči i bez tajni
Hajde priznaj mi sve
Kao gluha vječnost traje ovaj tren
Kako bilo da bilo ne odustajem
Duboko udahni i barem slaži
Najbolje što znaš
I ne znam što da ti kažem osim nisi fer
Kako smo došli do ovog ne razumijem
Možda si samo malo zbunjen, izgubljen
Oči u oči i bez srama
Hajde predaj se
Oči u oči i bez tajni
Hajde priznaj mi sve
Hajde priznaj mi sve
Oči u oči i bez srama
Hajde predaj se
Oči u oči i bez tajni
Hajde priznaj mi sve

общий язык (перевод)

Как ведущий солдат, такой тихий и тихий
Ты оставляешь меня в сознании
Переспать и решить
Лучшее для нас
И я не знаю, что тебе сказать, кроме того, что ты несправедлив
Как мы к этому пришли я не понимаю
Может быть, вы просто немного запутались, потеряли
Лицом к лицу и без стыда
Давай, сдавайся
Лицом к лицу и без секретов
Давай, признайся мне во всем
Этот миг длится как глухая вечность
В любом случае я не сдаюсь
Сделайте глубокий вдох и хотя бы согласитесь
Лучшее, что ты знаешь
И я не знаю, что тебе сказать, кроме того, что ты несправедлив
Как мы к этому пришли я не понимаю
Может быть, вы просто немного запутались, потеряли
Лицом к лицу и без стыда
Давай, сдавайся
Лицом к лицу и без секретов
Давай, признайся мне во всем
Давай, признайся мне во всем
Лицом к лицу и без стыда
Давай, сдавайся
Лицом к лицу и без секретов
Давай, признайся мне во всем