Перевод текста песни Oči Boje Meda - Colonia

Oči Boje Meda (оригинал)

all the people in the house…
Are you ready to move your heads
Feel the rhythm
Girls and boys…
we are here to bring you noise
Nikad mi nije tako tesko
Palo novo jutro
Kao da za mene nije niti svanulo
Tvoj miris na praznoj postelji, ostaje
Kao jedina slika zivota mog postaje
Jer oci boje meda zive samo za nju
Spavaju na njenom ramenu
Oci boje meda ljube samo nju.
Sad ljube nju, samo nju
na na na na na na na na na na…
Nikad mi nece biti jasno kako se to zbilo
Sto se u tvome srcu preokrenulo
Tvoj miris na praznoj postelji, ostaje
Sve, sve sam ti dala iz zivjela za tebe
A oci boje meda zive samo za nju
Spavaju na njenom ramenu
Oci boje meda ljube samo nju,
sad ljube nju, samo nju
na, na, na, na, na…
Jer oci boje meda zive samo za nju
Spavaju na njenom ramenu
Oci boje meda ljube samo nju.
Sad ljube nju, samo nju…
na, na, na, na, na…

Глаза Цвета Меда (перевод)

все люди в доме...
Готовы ли вы двигать головой
Почувствуй ритм
Девочки и мальчики…
мы здесь, чтобы принести вам шум
Мне никогда не было так тяжело
Новое утро выпало
Как будто меня даже не осенило
Твой запах на пустой кровати остается
Как единственная картина жизни моей станции
Потому что глаза медового цвета живут только для нее
Они спят на ее плече
Глаза медового цвета любят только ее.
Теперь они любят ее, только ее
на на на на на на на на на на на
Мне никогда не будет ясно, как это произошло
Что перевернулось в твоем сердце
Твой запах на пустой кровати остается
Всё, я отдал тебе всё от жизни за тебя
И глаза медового цвета живут только для нее
Они спят на ее плече
Медового цвета глаза любят только ее,
теперь они любят ее, только ее
на, на, на, на, на на
Потому что глаза медового цвета живут только для нее
Они спят на ее плече
Глаза медового цвета любят только ее.
Теперь ее любят, только ее…
на, на, на, на, на на