
Дата выпуска: 25.09.2011
Лейбл звукозаписи: MenART
Язык песни: Боснийский
Ne volim rujan i listopad(оригинал) |
Zastala sam u nekom drugom vremenu |
dugo sam sama, prešlo je u naviku |
sanjala sam noćas da si tu |
prepoznala sam te po korakuPonekad me lagana sjeta dohvati |
zamišljam ljubav koja ne postoji |
kroz maglu mi odzvanjaju osmjesi |
ne mogu ti se lica sjetitiNe volim rujan i listopad |
zbog tebe ne volim jesen i ovaj grad |
REF. |
Kad dođu dani zime |
nestane tvoje ime |
u bijelim snegovima |
Kad dođu moje boje |
odmah sam bolje volje |
to mi je sudbina, sudbina |
Svaka je moja veza bila površna |
opterećena bila sam glupim sitnicama |
u ovoj kući sve polako vene |
a ja nemam nikog, nikog kraj sebe |
Ne volim rujan i listopad |
zbog tebe ne volim jesen i ovaj grad |
Я не люблю сентябрь и октябрь(перевод) |
Я остановился в другое время |
Я давно один, это вошло в привычку |
Мне приснилось, что ты был здесь сегодня вечером |
Я узнал тебя по твоему шагу.Иногда до меня доходит светлое воспоминание. |
Я представляю любовь, которой нет |
улыбки эхом сквозь туман |
Я не могу вспомнить твое лицо, я не люблю сентябрь и октябрь. |
из-за тебя я не люблю осень и этот город |
ССЫЛКА |
Когда приходят дни зимы |
твое имя исчезает |
в белых снегах |
Когда мои цвета приходят |
я сразу в лучшем настроении |
это моя судьба, моя судьба |
Каждое из моих отношений было поверхностным |
Я был обременен глупыми мелочами |
в этом доме все медленно увядает |
и у меня нет никого, никого вокруг меня |
я не люблю сентябрь и октябрь |
из-за тебя я не люблю осень и этот город |
Название | Год |
---|---|
Sve Oko Mene Je Grijeh | 2004 |
Za Tvoje Snene Oči | 2004 |
C'Est La Vie | 2004 |
Deja Vu | 2004 |
Oduzimaš Mi Dah | 2004 |
Zadnji Let Za Pariz | 2004 |
Lažu Oči Moje | 2009 |
C'est La Vi | 2002 |
Hladna soba | 2013 |
Mirno More | 2004 |
Najbolje Od Svega | 2006 |
Takvi Kao Ti | 2004 |
Zavoli me u prolazu | 2011 |
Plamen Od Ljubavi | 2004 |
Zima Je... | 2002 |
Lazu oci moje | 2011 |
Tako ti je mali moj | 2013 |
Poljubi me za kraj | 2011 |
Budi Mi Zbogom | 1999 |
Svijet Voli Pobjednike | 2004 |