Перевод текста песни Kiša Vjetar Oluja - Colonia

Kiša Vjetar Oluja (оригинал)

Ti si putnik koji poznaje svijet
Nema ceste kojom nisi hodio
Samo da je vjetar u leda
Nema mora kojim nisi plovio
Uvijek se meni vracao
Kao u luku pristajao, ali
Nikad, nikad nisi ostao
Ref: Kiša, vjetar, oluja to je tvoje ime
Kako prodes, ostaviš za sobom samo nemir
Pustinju u srcu mom
Oblak ti si, nebo tvoj je dom
Nema zvijezde koju nisi pratio
Samo da je vjetar u leda
Nema vala kojeg nisi ulovio
Uvijek se meni vracao
Kao u luku pristajao, ali
Nikad, nikad nisi ostao
Ref: Kiša, vjetar, oluja to je tvoje ime
Kako prodes, ostaviš za sobom samo nemir
Pustinju u srcu mom

Дождь, Ветер, Буря (перевод)

Вы путешественник, который знает мир
Нет дороги, по которой ты не ходил
Только то, что ветер во льду
Нет моря, в котором ты не плавал
Он всегда возвращался ко мне
Как в порту пришвартовался, но
Ты никогда, никогда не оставался
Ссылка: Дождь, ветер, буря, это твое имя
Когда вы проходите, вы оставляете после себя только беспокойство
Пустыня в моем сердце
Ты облако, небо твой дом
Нет звезды, за которой бы ты не следил
Только то, что ветер во льду
Нет волны, которую ты не поймал
Он всегда возвращался ко мне
Как в порту пришвартовался, но
Ты никогда, никогда не оставался
Ссылка: Дождь, ветер, буря, это твое имя
Когда вы проходите, вы оставляете после себя только беспокойство
Пустыня в моем сердце