Перевод текста песни Kiša Vjetar Oluja - Colonia

Kiša Vjetar Oluja - Colonia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiša Vjetar Oluja, исполнителя - Colonia. Песня из альбома Milijun Milja Od Nigdje, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Боснийский

Kiša Vjetar Oluja

(оригинал)
Ti si putnik koji poznaje svijet
Nema ceste kojom nisi hodio
Samo da je vjetar u leda
Nema mora kojim nisi plovio
Uvijek se meni vracao
Kao u luku pristajao, ali
Nikad, nikad nisi ostao
Ref: Kiša, vjetar, oluja to je tvoje ime
Kako prodes, ostaviš za sobom samo nemir
Pustinju u srcu mom
Oblak ti si, nebo tvoj je dom
Nema zvijezde koju nisi pratio
Samo da je vjetar u leda
Nema vala kojeg nisi ulovio
Uvijek se meni vracao
Kao u luku pristajao, ali
Nikad, nikad nisi ostao
Ref: Kiša, vjetar, oluja to je tvoje ime
Kako prodes, ostaviš za sobom samo nemir
Pustinju u srcu mom

Дождь, Ветер, Буря

(перевод)
Вы путешественник, который знает мир
Нет дороги, по которой ты не ходил
Только то, что ветер во льду
Нет моря, в котором ты не плавал
Он всегда возвращался ко мне
Как в порту пришвартовался, но
Ты никогда, никогда не оставался
Ссылка: Дождь, ветер, буря, это твое имя
Когда вы проходите, вы оставляете после себя только беспокойство
Пустыня в моем сердце
Ты облако, небо твой дом
Нет звезды, за которой бы ты не следил
Только то, что ветер во льду
Нет волны, которую ты не поймал
Он всегда возвращался ко мне
Как в порту пришвартовался, но
Ты никогда, никогда не оставался
Ссылка: Дождь, ветер, буря, это твое имя
Когда вы проходите, вы оставляете после себя только беспокойство
Пустыня в моем сердце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sve Oko Mene Je Grijeh 2004
Za Tvoje Snene Oči 2004
C'Est La Vie 2004
Deja Vu 2004
Oduzimaš Mi Dah 2004
Zadnji Let Za Pariz 2004
Lažu Oči Moje 2009
C'est La Vi 2002
Hladna soba 2013
Mirno More 2004
Najbolje Od Svega 2006
Takvi Kao Ti 2004
Zavoli me u prolazu 2011
Plamen Od Ljubavi 2004
Zima Je... 2002
Lazu oci moje 2011
Tako ti je mali moj 2013
Poljubi me za kraj 2011
Budi Mi Zbogom 1999
Svijet Voli Pobjednike 2004

Тексты песен исполнителя: Colonia