Перевод текста песни Još Jednom Za Kraj - Colonia

Još Jednom Za Kraj (оригинал)

Ljubila sam tvoje usne na postelji od sna
S tobom prošla sve minute od vrha pa do dna
I vjerovala slijepo da trajat ce zauvijek
I vjerovala ti na rijec, na topli pogled
Ali u trenu je nestalo sve
U maglu pretvorilo se Gdje smo pogriješili, sada svejedno je Ref: Poljubi me još jednom za kraj
Dopusti mi da pamtim taj osjecaj
Zagrli me kao nikada, jer odlazimo na put bez povratka
I slaži me još jednom za kraj
Snagu za život, nadu mi daj
Zagrli me kao nikada, ovdje izlazimo, zadnja je stanica
Voljela sam cijelim tijelom i ostala bez sna
U tišini plavog jutra, srca slomljena
Vjerovala sam da naša ljubav trajat ce zauvijek
I vjerovala ti na rijec, na topli osmijeh
Ali u trenu je nestalo sve
U maglu pretvorilo se Gdje smo pogriješili, sada svejedno je

Еще Раз За Конец (перевод)

Я целовал твои губы на кровати ото сна
Я прошел с тобой все минуты сверху донизу
И она слепо верила, что это будет длиться вечно
И она поверила твоему слову, ее теплому взгляду
Но в одно мгновение все исчезло
Он превратился в туман Где мы ошиблись, теперь это не имеет значения Ref: Поцелуй меня еще раз в конце
Позволь мне вспомнить это чувство
Обними меня, как никогда, ведь мы отправляемся в путь, из которого нет возврата.
И он соглашается со мной еще раз на конец
Сил для жизни, дай мне надежду
Обними меня, как никогда раньше, поехали, это последняя остановка
Я полюбил его всем своим телом и остался без сна
В тишине голубого утра сердца разбиты
Я верил, что наша любовь будет длиться вечно
И она поверила твоему слову, ее теплой улыбке
Но в одно мгновение все исчезло
Где мы ошиблись, превратилось в туман, теперь это не имеет значения